作业帮英语翻译这是课文里的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 01:56:34
xTn@~@ʢlЊ]D݄< 8xn jlPh16I+~wPm$a+kX3Q*3q| o(`OAUSϩok`TJ4P g$e <'eh8@TQM/b#z|4HKQza&_Đ["cPmc4вWF$/ߓB*Zj86Cuoª>7 W;!
Hٳ[o,7٭/eo6.
英语翻译这是课文里的
英语翻译
这是课文里的
英语翻译这是课文里的
劳驾,您是Jane吗?
莎莉：对不起，你是简？
麻烦问一下，你是简么？
萨利说：打搅一下，请问你是珍妮吗？
萨莉：不好意思，您是简吗？
或
萨莉：请问，您是简吗？
Excuse me的意思是“抱歉打扰，劳驾”，但是如果跟中文对应起来，如果用“劳驾”或“对不起”会很不地道，一般我们问对方姓名，中文常用“不好意思”、“打扰了”或“请问”，而在这当中，还是“请问”会更为贴切些，也暗含Excuse me中的一种尊敬，所以我建议您使用第二种译法。...
全部展开
萨莉：不好意思，您是简吗？
或
萨莉：请问，您是简吗？
Excuse me的意思是“抱歉打扰，劳驾”，但是如果跟中文对应起来，如果用“劳驾”或“对不起”会很不地道，一般我们问对方姓名，中文常用“不好意思”、“打扰了”或“请问”，而在这当中，还是“请问”会更为贴切些，也暗含Excuse me中的一种尊敬，所以我建议您使用第二种译法。
收起
萨利说：不好意思，请问你是珍妮吗？
莎丽：请问你是简吗？
萨利说：打搅一下，请问你是珍妮吗？
Sally:打扰,你是简吗?
英语翻译这是课文里的
这是小学语文课文里的,求课文标题
英语翻译要的是课文。
这张插图是小学里哪篇课文里的?
什么是挑山工?这是课文里的一个课后思考题,
这是小学语文课文里的插图,求真相,求课文标题
课文是《花边饺子里的爱》
英语翻译是这个的课文翻译
英语翻译我要的是课文
英语翻译有的请给我,这是大学英语精读第六册里的一篇课文，我想要全文的翻译，谁知道？
英语翻译这是课文 略长 拜托了
英语翻译不是邹忌讽齐王纳谏,是课文后的小方框里的2段文言文,没带书回家
英语翻译是课文翻译,
英语翻译是课文
英语翻译为什么用those 不用these ,这个是 新概念1册 75课课文里的句子。
这是什么小学课文里的
求两则文言文!短的!课文里有的错了，是课文里没有的
这哪篇课文里的