英语翻译水平有限 ,求高手帮我翻译 摘要华兴公司14130炮采工作面切眼上段遇到薄煤带,经过分析研究,方案比较,采用局部沿空留巷的方式进行回采,不但保证了安全生产,而且直接提高了生产效

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 14:21:14
英语翻译水平有限 ,求高手帮我翻译 摘要华兴公司14130炮采工作面切眼上段遇到薄煤带,经过分析研究,方案比较,采用局部沿空留巷的方式进行回采,不但保证了安全生产,而且直接提高了生产效
xMSP>jdit]7݆ u/ ~mU39^ENw]dy{֭` wwoWGk|s /T" ᕚ\ ٹb3r]ast h>~wG+.n_AYX'*~UӚ>چZ u_סG먃G<ݐ8A;p# 7 +E.o~U4x˻ */♙?֟>_B\EtU^{Ct4n7Ϣ. b\H?cQ^%5Dk*N0Е(Wy-B/x˘k.+35

英语翻译水平有限 ,求高手帮我翻译 摘要华兴公司14130炮采工作面切眼上段遇到薄煤带,经过分析研究,方案比较,采用局部沿空留巷的方式进行回采,不但保证了安全生产,而且直接提高了生产效
英语翻译
水平有限 ,求高手帮我翻译 摘要
华兴公司14130炮采工作面切眼上段遇到薄煤带,经过分析研究,方案比较,采用局部沿空留巷的方式进行回采,不但保证了安全生产,而且直接提高了生产效率,获得了显著的经济效益!
请不要 用电脑自动翻译 ,BS 下3L
这是煤矿方面的 ,请大家尽量使用专业术语.
哥准备发表到核心期刊,希望大家给我翻译好一点
我可以在加分

英语翻译水平有限 ,求高手帮我翻译 摘要华兴公司14130炮采工作面切眼上段遇到薄煤带,经过分析研究,方案比较,采用局部沿空留巷的方式进行回采,不但保证了安全生产,而且直接提高了生产效
绝对人工翻译的,应该比较专业了!
HXCC has encountered a thin-coal zone in upper open-off cut of 14130 blasting mining face. After analytical investigation and scheme comparison, gob-side entry was adopted to stope, which has not only ensured safety in production, but also increased production efficiency and gained signifcant benifit.

英语翻译水平有限 ,求高手帮我翻译 摘要华兴公司14130炮采工作面切眼上段遇到薄煤带,经过分析研究,方案比较,采用局部沿空留巷的方式进行回采,不但保证了安全生产,而且直接提高了生产效 由于英文水平实在有限,请高手帮我翻译下这一小段文字 英语翻译因为本人英文水平欠佳,而且论文马上就要交了,所以急求各位英文高手帮我翻译一下摘要和关键字.我向您保证一定会再加分的!P.S.希望各位英文高手能帮个忙,感激不尽!摘要(如果想 摘要翻译,求高手翻译成英文? 英语翻译这段对话虽不算难,但我水平有限,只是能看懂,翻译不好.希望水平高的翻译高手,帮我翻译的舒服些,口语些.A:Are you doon soon?Hurry up or you will get caught in the snow.B:“Otherwise you will be caught i 英语翻译请求高手帮我翻译下, 英语翻译高手请帮我翻译:SEMANA TUTORES CALIBRE ESPALDERAS急求西班牙语翻译 英语翻译缩写词太多,我水平有限, 英语翻译麻烦帮我翻译两句短语:中国学术论文中国学术论文摘要 英语翻译文言文高手,帮我翻译一下文言文全文翻译 求英语高手,论文摘要翻译.拒绝翻译软件! 请英语高手帮我翻译一下论文摘要 尽量不要用翻译器 摘要:随着我国经济的发展以及高等教育事业的不断的改 英语翻译这里回答中的介绍,本人高中生水平有限,求翻译 英语翻译麻烦帮一下..我能力有限 求一位英语翻译高手,帮我翻译一封信,把中文翻译成英文! 英语翻译(急)跪求英语高手进帮我翻译下 英语翻译这是毕业论文的摘要翻译,由于本人英文水平有限,现在高分求英文翻译能力好的人士翻译一下下面的文字,注:不要Google的翻译,那个不行,我们导师一查就会知道.以下为要翻译的文字 英语翻译本人水平有限