谁帮我看看这句话是什么意思?我心中有猛虎,细嗅蔷薇.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 02:56:48
谁帮我看看这句话是什么意思?我心中有猛虎,细嗅蔷薇.
xV]rG0/rsNe[@+ ! !dY"XXQ٧\!_3 JRPt_Ëw/`īqwX\*(NPPyd[uEjtcK?m^~>ճ~O?y͋|::vM\ANVkRu֪bKǥ8/"=<6!@B;it/0C=W+'`9K 3ʺ2觝" ma'i4^0sλֳKrlsa[&?- ;2ab`|B|O3%/D,pB.?!2.2h#\tY-Aq+!{ԿFsm6fYT2THy5AYOU?VÁQ9ut*[W.mv4Y 5qtɕ1 Ti9 q# ]B2:T)N\8Gc:MSeɕTxs.DtҒa&[\ )J#q`)(e5ALite[riϣk;|ڣOe] (=U;`ʎ6q+kC9NVWjI\:_BM#Umeqi*klpS .A ƅ jBQ* ׹hH q9 eLabWoujQ0!LjW{&RzR(-QeTөcԥM>A& -01 L* qmla˜m ҼKTgd.1SjyBnMdzLTh3%Gm&ޭ 5BAhJf)vI: fWPm&W+& d֗o+?:Xf/P%rC].'=c|0/]jXOܜԒ-aI- \*!$[;x |];U Z `|W_e3{GY 0 hgꇞ$pB^N q5S0O 5BB[(}EC(aڨ o ~78iFxIhíLAT. i3=G>Eohtpex%uAp5&gp0I|;B|V-m_˱z}Xq Mgo_?

谁帮我看看这句话是什么意思?我心中有猛虎,细嗅蔷薇.
谁帮我看看这句话是什么意思?
我心中有猛虎,细嗅蔷薇.

谁帮我看看这句话是什么意思?我心中有猛虎,细嗅蔷薇.
“In me the tiger sniffs the rose.”这是英国诗人西格夫里·萨松曾写过的不朽警句,余光中先生将他翻译成我心中有只猛虎在细嗅蔷薇.这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的.
  每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生.
  老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然.
  猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月.
  人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇不免莽拙而流于庸俗,缺少了猛虎不免怯弱而失气魄.
  当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的.有人的心原是虎穴,穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏;有人的心原是花园,园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒.所以前者气质近于阳刚,而后者气质近于阴柔.然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来.
  某天某位无名氏,在后面加上了一句“盛宴之后,泪流满面”.没有狗尾续貂,却似信笔天成.心有猛虎,细嗅蔷薇.盛宴之后,泪流满面.后两句可以理解为在人生辉煌之后的油然而生的感动和感悟.当这样一种对峙,一种矛盾,一种照应,一种思考在我们小小的心中荡漾而生时,这种感觉使人宁静,使人自若
  喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露.
  但,爱意不可能永远处于盛期.总有一天,猛虎还是那只猛虎,它的爪子依然锋利,眼神依然冷峻.而蔷薇,再美的蔷薇,最终都将凋谢.关乎于猛虎嗅蔷薇,永远只是记忆中一个美好的片断,后来的后来,就有悲哀发生.风流总被雨打风吹去,向来是这样.