英语翻译现代文

英语翻译现代文
英语翻译
现代文

英语翻译现代文
Son, Yangcheng people, the word for. Wu, Yang Xia people, Zishu. Chen She came, and people enjoy foreign land, some plots of Lung, Changhen long, the expression : "Gou wealth without known.
"Besides laugh but said :" If land for Yong Ho also rich?
"Chenshetaixi said :" Jiehu, Yanque-known dislike! "II opening in July, made village left Sik 20th drums, 900 Tuen big Chak village. Hua, Wu are times when the line for Tuen long. Will be days of heavy rain, Road unreasonable for running period. Missing period, France are Tsam. Hua, Wu is being used to say : "This pilot is dead, you will die for, such as death, died State may talk Sheng said :" the world from Qin serving.
Wu Wen II Shaozi also, improper Aguilar when Aguilar voted son Fusu.
Fusu to accept the few, outside of the mainland.
Wen today or innocence, II killed it.
Yin Wen its population number, the dead are unknown.
Xiang Chu Yan to be, a few meritorious, love soldiers, returned pity them.
or that dead, or that the car.
Chung - I felt this to be your son Fusu, Xiang Yan for the world to sing are advised to be more.
"Wu thought 75. Young is OK. Bozhe know that Italy, said : "Now Shijie% meritorious.
However, taking the ghosts! Ben "son, Wuanxi, read ghost, said :" This taught me wai of ears.
"Today is Dan said the book" son King, who owned large square net fate. Fresh vegetables cooked soldier, a fate of the book, to blame the wrong position. Wu also ordering the flowers on the adjacent Temple, night campfire, Fox said Ming called "big Chuxing, son King. Nor are night panic. Day, often Cuzhong words are defined eye son. Wu Su lover, showing mostly users. Wei will get, a few words to do so, Fenhui Wei, the shame, the damage to the public. Wei fruit whip with bamboo strips wide. Wei sword very wide, and two wins Wei. Sheng Chen, the Wei and killing two. Zhao Ling Tu is said : "Public and rain are permitted period, missing period when Tsam.
Tsam brother to go through, and describes the position juveniles.
And the hero not dead already, dead or cite Narrowly Wins ears, will be preferred there was a kind of nobility! "only a ruler :" King set.
"is socially son Fusu, Xiang Yan, who is also from China. Bare right, big Chu said. And the League for Tan, Ji Wei in the first. Son-in general, Wu Han for. Great Chak village attack, and attack-site. Site, Nailingfuli people Ge infant and supported actions station east. Attack 铚, 酂 and hard, Cudrania triloba, Qiao are under. OK troops. Than to Chen, cars covered by, riding over 1000, tens of thousands of single people. Attack Chen, Chen Shou in the middle, with the war Qiao Dushou E. doors. Signed win, defensive E. death, according to Chen is. Few days, orders Zhao Wu, and are tested to accounting. Wu, brave ruler : "generals are being maintained - yui, no regeneration Road, the devil take Baoqin, chairman of the Legislative Chu country, Kung are advised to Wang.
"Chenshenaili to Wang, Wang Yong, for. When Meanwhile, Zhu Jun county from Qinli persons are alleged its Changli, should Chenshe to kill them. Art Wushu to leave Wang, Ying Yang prison Yet attacking the west. The people Wu Chen Chen, Zhang Er, Zhao Chen Yu lost to the Ruyin people Dengzong lost Jiujiang County. When the time, thousands of people gather to enter, customers.

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说：“如果有一天富贵了，不要彼此忘记。”同伴们笑着回答说：“你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？”陈涉长叹一声说：“唉，燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！”
秦二世元年七月，朝廷征调贫苦平民九百人去戍守渔阳，驻在大泽乡。陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，担...

全部展开

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说：“如果有一天富贵了，不要彼此忘记。”同伴们笑着回答说：“你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？”陈涉长叹一声说：“唉，燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！”
秦二世元年七月，朝廷征调贫苦平民九百人去戍守渔阳，驻在大泽乡。陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，担任了小头目。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误期，按照秦朝法令都要斩首。陈胜、吴广于是一起商量说：“现在逃跑也是死，起义也死，同样是死，为国事而死可以吗？”陈胜说：“全国百姓长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。我听说秦二世是秦始皇小儿子，不应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为多次劝戒秦始皇的原因，皇帝派他在外面带兵。现在有人听说扶苏没有罪，二世却杀了他。百姓多数听说他贤明，却不知道他已经死了。项燕做楚国的将领的时候，多次立有战功，又爱护士兵，楚国人很爱怜他。有人认为他死了，有人认为他逃跑了。现在果真把我们的这些人冒充公子扶苏、项燕的队伍，向全国发出号召，应该有很多响应的人。”吴广认为陈胜所说的正确。于是二人去占卜。占卜的人知道他们的意图，说：“你们的事情都能成功，将建立功业。然而你们把这件事向鬼神卜问一下吧？”陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说：“这是教我们首先威服众人罢了。”于是用丹砂在丝绸上写道：“陈胜王”，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对这件事感到奇怪了。陈胜又暗中派遣吴广到戍卒驻地旁边丛林里的神庙中去，在晚上用竹笼罩着火装作鬼火，像狐狸一样叫喊道：“大楚复兴，陈胜为王！”戍卒们夜里都惊慌恐惧。第二天，戍卒中到处谈论这件事，都指指点点，互相示意的看着陈胜。
吴广向来爱护士卒，士兵们有许多愿意替他效力的人。押送戍卒的两个军官喝醉了酒，吴广故意多次说想要逃跑，惹军官恼怒，让军官责辱自己，以便激怒那些戍卒。军官果真用竹板打吴广。军官又拔出宝剑来威吓，吴广跳起来，夺过宝剑杀死军官。陈胜帮助他，一同杀死了两个军官。陈胜、吴广召集并号令众戍卒说：“你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限，误期就会杀头。就算朝廷不杀我们，但是戍边的人十个里头肯定有六七个死去。再说好汉不死便罢，要死就要取得大名声啊！王侯将相难道是天生的贵种吗？”众戍卒都说：“听从您的命令。”于是就冒充是公子扶苏、项燕的队伍，顺从人民的心愿。军队露出右臂作为标志，号称大楚。他们筑起高台，在台上结盟宣誓，用尉的头祭告天地。陈胜自立为将军，吴广为都尉。起义军首先攻下大泽乡，吸收民众参军后接着攻打蕲县。蕲县攻下之后，就派符离人葛婴率领部队去夺取蕲县以东的地方，攻打铚、酂、苦、柘、谯等地，都攻占下了。在行军时又沿途吸收群众参加起义军，等到到达陈县，起义军已有战车六七百辆，骑兵一千多，步兵几万人。攻打陈县时，郡守和县令都不在城中，只有守丞的谯门中同起义军作战。守丞战败，被杀死了，起义军就进城占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集三老、豪杰一起来集会议事。三老、豪杰都说：“将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器，讨伐无道的秦王，进攻暴虐的秦朝，重新建立楚国，论功劳应当称王。”陈胜就立为王，宣称要重建楚国。在这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人，都惩罚那些当地各郡县的长官，杀死他们来响应陈涉。

收起

高手，厉害， 这么长

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作走往田埂上休息，因失望而叹恨了好久，说："倘使富贵了，不要彼此忘记。"同伴们笑着回答说："你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？"陈涉长叹说："唉，燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！"
二世元年七月，征发九百贫苦人民去驻守渔阳，停驻在大泽乡。陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍里，担任戍守队伍的小头目。恰巧遇到天...

全部展开

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作走往田埂上休息，因失望而叹恨了好久，说："倘使富贵了，不要彼此忘记。"同伴们笑着回答说："你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？"陈涉长叹说："唉，燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！"
二世元年七月，征发九百贫苦人民去驻守渔阳，停驻在大泽乡。陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍里，担任戍守队伍的小头目。恰巧遇到天降大雨，道路不通，估计已经误期。误期，按照法令都要斩首。陈胜、吴广于是一起商量说："现在逃亡也是死，起义也是死，同样是死，为国事而死可以吗？"陈胜说："天下苦于秦的统治太久了。我听说秦二世是秦始皇小儿子，不应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为屡次劝戒秦始皇的缘故，皇帝派他在外面带兵。现在有人听说扶苏没有罪，二世却杀了他。百姓多数听说他贤明，却不知道他已经死了。项燕做楚国的将领的时候，多次立功，爱士兵，楚国人很爱怜他。有人认为他死了，有人认为他逃跑了。现在果真把我们的人冒充公子扶苏、项燕的队伍，向天下发出倡导，应当有很多响应的人。"吴广认为陈胜所说的正确。于是两人就去占卜。占卜的人知道他们的意图，说："你们的事情都能成功，将建立功业。然而你们把事情向鬼神卜问一下吧！"陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说："这是教我们首先威服众人罢了。"于是用丹砂在绸子上写"陈胜王"，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现了鱼肚子里面的帛书，本来已经认为这事怪异了。陈胜又暗中指使吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中，晚上用笼子罩着火，学狐狸鸣叫的声音说"大楚复兴，陈胜为王！"戍卒们夜里都惊慌恐惧。明天，戍卒中到处谈论这事，都用手指并用眼睛注视着陈胜。
吴广向来爱别人，士兵们为他所用的人很多。率领戍卒的军官喝醉了，吴广故意多次说想要逃跑，使军官恼怒，让军官责辱他，用来激怒那些戍卒。军官果然用竹板打吴广。军官把剑拔出鞘，吴广跳起来，夺过剑杀死军官。陈胜帮助他，一同杀死了两个军官。他们召集并号令所属的人说："你们诸位遇到大雨，都已误了期限，误期会杀头。即使仅能免于斩刑，而戍死的人十有六七。再说好汉不死便罢，要死就要取得大名声啊，王侯将相难道有天生的贵种吗！"众戍卒都说："听从你的号令。"于是冒充是公子扶苏、项燕，伊从人民的愿望。露出右臂作为起义的标志，号称大楚。用土筑台，并在台上宣誓，用两军官的头祭天。陈胜自立为将军，吴广为都尉。起义军攻大泽乡，收集大泽乡的义军，攻打蕲县。蕲县攻下后，就派符离人葛婴去攻取蕲县以东的土地，攻打铚、酂、苦、柘、谯，都攻打下了。行军中沿途收纳兵员。等到到达陈县，起义军已有战车六七百辆，骑兵一千多，步兵数万人。攻打陈县时，郡守、县令都不在，只有守丞在谯门中与起义军作战。守丞战败，被杀死，起义军就进城占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集三老、豪杰一起来集会议事。三老、豪杰都说："将军亲身作战，讨伐无道，杀死暴虐，重新建立楚国，功劳应当称王。"陈胜就立为王，定国号叫“张楚”。在这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人，都惩罚了当地郡县长官，杀死他们来响应陈涉。

收起