作业帮英语翻译为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”miss是想念还是错过啊
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 18:40:41
xRQn@ 2 (ndCN14@JBR!*QU
K^nJGJ͛y5g4M,x.iؤAN&x&1߽sCȮpz :
{d6%a!HsG{AD7$Β7s4im۹'=?j,=Wkg歗V 6Pմ,JA[t d
Qыbp|cdo؈wRք2e _\4X>C2^F 9i ӡtW8D8Wٺ3:mC1\
@/Tű+V}6M
^|/'PW @D!iWw
xa#YN~>V8B l6PIr|9>Yj9 FKι֜ aP^iŋc[ ry]qhb^M"w 25te~ft Y
英语翻译为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”miss是想念还是错过啊
英语翻译
为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”
miss是想念还是错过啊
英语翻译为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”miss是想念还是错过啊
If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss.
你要是愿意,我就永远爱你,你要不愿意,我就永远相思.
解释成相思会好点
miss错过和想念的意思都有的
would you like是比较诗歌和古文的用法.一句诗而已,要有意境.我们古体诗,有好多句子我们感觉怪怪的,但意境很美.英语中很多谚语,看上去都不是很合文法的.
这句英文本来就不知所云
If you wish, I will always love you.
If not, I will just bury my love deep at heart.
是错过的意思
我将永远不会错过
英语翻译为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”miss是想念还是错过啊
英语翻译请把[我想,我愿意为你改变自己]这一句翻译成英文.
帮我把这句中文翻译成英文,要正确啊!为我你什么都愿意吗?我为了你什么都愿意.都值得.你为了我什么都愿意吗? 翻译成英文..
英语翻译把下面3句翻译成英语 :你为什么打架?你是警察吗?我是你妈妈的朋友.
英语翻译我愿意等你!翻译成英文
英语翻译第一句：你是谁?.第二句：地球上也有智慧生命?大哥,是翻译成世界语
英语翻译为什么有一期疯狂英语的杂志上把它翻译成了 你的地盘你做主
我愿意把幸运和你分享英语翻译
这句《吸血鬼日记》的台词怎么翻译：你要是愿意,我就永远爱你.你要不愿意,我就永远相思
英语翻译我想和你做朋友,你愿意和我做朋友吗?翻译成英语
英语翻译请把世界上,再没有第二个你翻译成英文、谢谢
英语翻译【阿猫愿意把心脏献给兵长】←把这句话翻译成英语!
把“我喜欢你,你愿意做我的女朋友吗?”翻译成长汀话
英语翻译第一句：你那么爱她,为什么不把她留下.第二句：我给你最后的疼爱是手放开.
很爱很爱你,所以愿意英语翻译
我愿意做你的小小女人英语怎么说?请帮我把这句翻译成英语,
帮忙把下面这句话翻译成英语你愿意继续与我做朋友吗?
谁能帮我把“你愿意帮助别人吗?”这句话翻译成英文.