英语翻译吾见姨兄屯田郎中辛玄驭云:‘{儿子从宦者,有人来云贫乏不能存,此是好消息.若闻赀货充足,衣马轻肥,此恶消息.}’吾常重此言,以为确论.比见亲表中仕宦者,多将钱物上其父母,父母

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 01:54:53
英语翻译吾见姨兄屯田郎中辛玄驭云:‘{儿子从宦者,有人来云贫乏不能存,此是好消息.若闻赀货充足,衣马轻肥,此恶消息.}’吾常重此言,以为确论.比见亲表中仕宦者,多将钱物上其父母,父母
xKr@ PY\2* $" # "cXltdzf҃0S^dlz(K@}* k0Ycj$jZ6H|rlWZAK>WtǴb $2IxK+Zz僻s̫nf%Nto%~q*Ewηɟ+ 0|>T$$ńOb M~1D$9J^t*#>gƜRQx~) Ȫ6-%6vPofMpHOjduƕ#\HTG4$s~IoMU#<~a2( $Ń%vcz8IzSm@9BjZl uh92uIrzv$~| QXBsQ+ u c7 g5|E-vV2';pue4hg=DZr͵(I"0I:*ʒGf5kw__[4DmäxLyNfE>%2e g`LR\]z/u.u 0Gpћ/\$/K$ 8w/_h.`^Z񩒤IktY -7U?_bFz6n[BRYej.Z*>y}Fh*C5wG933ݢj8x'%gw1x6T9y}`OP`pK# w!@X㇢u 0ԮJȅ/ ܳMGrgV 6Wh ,r,l>JCROCxaژœO^w

英语翻译吾见姨兄屯田郎中辛玄驭云:‘{儿子从宦者,有人来云贫乏不能存,此是好消息.若闻赀货充足,衣马轻肥,此恶消息.}’吾常重此言,以为确论.比见亲表中仕宦者,多将钱物上其父母,父母
英语翻译
吾见姨兄屯田郎中辛玄驭云:‘{儿子从宦者,有人来云贫乏不能存,此是好消息.若闻赀货充足,衣马轻肥,此恶消息.}’吾常重此言,以为确论.比见亲表中仕宦者,多将钱物上其父母,父母但知喜悦,竟不问此物从何而来.必是禄俸余资,诚亦善事.{如其非理所得,此与盗贼何别?}纵无大咎,独不内愧于心?孟母不受鱼鲊之馈,盖为此也.汝今坐食禄俸,荣幸已多,若其不能忠清,何以戴天履地?孔子云:‘虽日杀三性之养,犹为不孝.’又曰:‘{父母惟其疾之忧.’持宜修身洁已,勿累吾此意也.}”

英语翻译吾见姨兄屯田郎中辛玄驭云:‘{儿子从宦者,有人来云贫乏不能存,此是好消息.若闻赀货充足,衣马轻肥,此恶消息.}’吾常重此言,以为确论.比见亲表中仕宦者,多将钱物上其父母,父母
儿子从宦者,有人来云贫乏不能存,此是好消息.若闻赀货充足,衣马轻肥,此恶消息.
儿子是做官的人,有人来说儿子贫穷不能维持生活,这是好消息.如果听到儿子钱财充足,这是坏消息.
如其非理所得,此与盗贼何别?
如果不是合理得到的,这跟做盗贼有什么区别?
父母惟其疾之忧.持宜修身洁已,勿累吾此意也.
对父母只是担心他们生病.平时应该使自己提高修养,注意廉洁,不要辜负了我的意愿.

孩子在外做官的,有人说穷困不能生存,这是好消息。如果听说财货充足,鲜衣怒马,这是坏消息。
如果这不是常理所得到,与强盗、小偷有什么区别?
父母只有病痛的忧患。应该修身廉洁,不要辜负我的心意。
可能有不对的地方 做个参考吧...

全部展开

孩子在外做官的,有人说穷困不能生存,这是好消息。如果听说财货充足,鲜衣怒马,这是坏消息。
如果这不是常理所得到,与强盗、小偷有什么区别?
父母只有病痛的忧患。应该修身廉洁,不要辜负我的心意。
可能有不对的地方 做个参考吧

收起