英语翻译就问一点：more than 在这里怎么翻译?还有那个 “being told" 怎么翻译？

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 11:22:34
英语翻译就问一点：more than 在这里怎么翻译?还有那个 “being told
xR]oP+ ɼ2_aNSZm]LlMQ MhfahO)WO0L7&'iN}}#٥ioN7yZ2lW*\;ոވ'a+_Vކcבa)ZU3"p2ܓ*dTʔ 1nߑo{rJ1}aTZ7lr-ъUa -殾Xa`lҐ 5IJEˡU,+ Nd4pPT9 < y@[6 qE1AY^4Nˉ*b Kz!q%sILٱ^4%%??i D|8; 6kD_h9qMzJӨM:ת.\Nb"SAT&Oep( q31MI)b>-1 ҟ% Ӯ_^-=iD !)1m<דa\>)x I

英语翻译就问一点：more than 在这里怎么翻译?还有那个 “being told" 怎么翻译？
英语翻译

就问一点：more than  在这里怎么翻译?
还有那个 “being told" 怎么翻译？

英语翻译就问一点：more than 在这里怎么翻译?还有那个 “being told" 怎么翻译？
译文：没有什么比被告知你做得不怎么样而更能打击自信的了.
more和than是分开的.
more在这里是修饰hurt的,hurt confidence more：对自信心的伤害更大
than就是相比.
being told：被告知.

超过
。。。
被告知

more than是超过的意思，being told是被告知的意思

英语翻译就问一点：more than 在这里怎么翻译?还有那个 “being told 怎么翻译？ more …than…表示与其说……还不如说 但more beautiful than before就不符合这个规律 不是问more beautiful than before的翻译 英语翻译 more than is needed 英语翻译使用more than 造句 英语翻译more often than not 英语翻译就问一点,第二段 倒数第三行的 “a few more开始到引号结束,这句话怎么翻译? 英语翻译Tony has more than two sister. 英语翻译both ends is more-than-one. 英语翻译：nothing more than nothing是什么意思? 英语翻译用more.than...来造句 英语翻译more important than finding chocolate 英语翻译用more.than...来造句 英语翻译more of…than 怎么理解 英语翻译i love apple more than peach中的more more than more than more than more than