作业帮古诗《推敲》
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/07 12:35:35
xmrF |Re@ "@2`>1kKgZrAݤT F=4WP~ܚ]3/?}K}]ӎ
%%\
eQB`o[,ZB`(,x{>U6&YwI>uqu3m 3/(ڒ7/mjt+v: M,`U
Sٻ>4
oҁ}Lvp2ʉJ 5s|A!E,57bdA 7*MnT/%Z:*efĒ¼~yϬ֤ 6?ҥ{*phW&c-D8
ߎ#Bh,Ápr/
[i+U j7P Y抚^KOΜlFrrCxkfW;,(
Mv9ۄG D\E%21 _"4Q*xQy 5 iN˝݉?CG1Wޥ:K pEDɠ z{[El@L "?hN& }@q ƹw-wn,Lb!,HWS݂>㒈x/#|0)1W!R9џ9ϩݧǔvklgP/d)z"鉆_ʦ$FgXFo ijir?>@le236z}9r'rWn5HeZIݰ!rTE0EooYT! *;bG<[,RBRAnxFS Gn_wP5X3ˋ?J D
古诗《推敲》
古诗《推敲》
古诗《推敲》
原文：
《刘公嘉话》云：岛初赴举京师,一日驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲着“敲”字,练之未定,遂于驴上吟哦,时时引手作推敲之势.时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节.左右拥至尹前,岛具对所得诗句云云.韩立马良久,谓岛曰：“作敲字佳矣.”遂与并辔而归.留连论诗,与为布衣之交.
译文：
《刘公嘉话》一书记载着：贾岛初次到京城长安参加科举考试,一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静,鸟儿栖息在池塘边的树枝上,僧人晚归在月光下敲响寺院的门.”开始想要用“推”字,后来又想要用“敲”字,用心琢磨词句,一直未能确定用哪个字更精美传神,于是在驴背上吟咏诵读,还不停地伸手比划“推”、“敲”的姿势.这时,吏部侍郎兼京兆尹韩愈正路过此地,贾岛不知不觉冲撞到仪卫队的第三部分.随从人员将贾岛推拥着带到京兆尹韩愈面前,贾岛一一解释说出自己吟得的诗句.韩愈停马伫立很久,对贾岛说道：“还是用‘敲’字更好啊.”于是与贾岛并排骑马而行回到官府.很长时间二人不舍离开,讨论诗歌写作,虽为大官,韩愈却与贾岛这个平民诗人结为好友.