求“有疑陶渊明诗篇篇有酒”的译文有疑陶渊明诗篇篇有酒.吾观其意不在酒,亦寄酒为迹①者也.其文章不群,辞采精拔,跌宕②昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫与之京③.横素波而傍流,干青云而直上

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 15:43:14
求“有疑陶渊明诗篇篇有酒”的译文有疑陶渊明诗篇篇有酒.吾观其意不在酒,亦寄酒为迹①者也.其文章不群,辞采精拔,跌宕②昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫与之京③.横素波而傍流,干青云而直上
xT[rF]Kr֒, J6 AB@,?/ e†PW3ȷ*TQLwOϙ>pr̋ٯʶu;iГY|oeL.4V=V7DT=gXqv;Tf9]moCm vY|rRUfW{wĝ)υMԲyr\H}O4nZL' e:z*hEH^Gi~_???){4庥k[!^%l,t[!Ɨ\gnT4+hVN/T^9Ec'e^駚{C^Y()(xPQ '{v(l/FYwAӹ*}AnP8:9.ٗ?znJX›A\*S sӤIHC=04I0x W;+ݴ<p|MGAl_g`uX:԰~(@ '>J9;4ۮP؟&Z/?tBa9Y2hl 3LcS -J 38yyC;v>ޮj|Hv|5jS 6O~.n$wkUBPExtvy _eD?3t&FqnSf6$FǫWnP U d`[N>`=$уku0 8ڝlz

求“有疑陶渊明诗篇篇有酒”的译文有疑陶渊明诗篇篇有酒.吾观其意不在酒,亦寄酒为迹①者也.其文章不群,辞采精拔,跌宕②昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫与之京③.横素波而傍流,干青云而直上
求“有疑陶渊明诗篇篇有酒”的译文
有疑陶渊明诗篇篇有酒.吾观其意不在酒,亦寄酒为迹①者也.其文章不群,辞采精拔,跌宕②昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫与之京③.横素波而傍流,干青云而直上.语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真.加以贞志不休,安道苦节,不以躬耕为耻,不以无财为病,自非大贤笃④志,与道污隆⑤,孰能如此乎!

求“有疑陶渊明诗篇篇有酒”的译文有疑陶渊明诗篇篇有酒.吾观其意不在酒,亦寄酒为迹①者也.其文章不群,辞采精拔,跌宕②昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫与之京③.横素波而傍流,干青云而直上
注:①迹:心迹,内心的真实情况.②跌宕:文章富于变化.③莫与之京:没有人能超过他.京:大.④笃:坚定.⑤污隆:沉浮.污,下降.隆,上升.
译文:
有人说陶公的诗篇篇都有酒字,我认为他本意并不在酒,而是以酒为线索.他的文章与一般的不一样,辞藻精简,跌宕生姿,远超非凡.文章爱恨分明,敢说敢写,并无太多拘束.其意境或恬静婉约如小桥流水,或气势磅礴直干云霄.谈时事则有针对性且值得人深思;论抱负则远大而真切.加上陶公为人不变的志向,不懈的努力,安于道义,苦守节操,不以躬耕为耻,不以穷困为意,如果不是圣贤,没有不渝的志向,怎么能出污泥而不染呢?