为什么一个英文单词有很多不同的意思?怎么发展的?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 19:34:57
为什么一个英文单词有很多不同的意思?怎么发展的?
为什么一个英文单词有很多不同的意思?怎么发展的?
为什么一个英文单词有很多不同的意思?怎么发展的?
这得从英语的发展史说起了 有必要的话最好还是找一些这类的资料来看看
怎么说呢 就是英语原住民所使用的英语只占现在英语词汇量的百分之几 而其他的百分之九十几都是英语吸收其他语言和现代科技和其他领域发展的结果 所以英语就成了围绕着这百分之几的原英语而使用的语言了 但是 现在应用的范围太广泛了 作为中心词汇的元英语就不得不“一兼多职”就发展出很多的意思
就像是 get 就是一个
vt.
1.得到,收到2.具有3.使得4.(去)拿来5.理解,听到,学得6.感染上,得(病)7.抓住,击中,杀死8.受到(惩罚等)9.获得;得到10.(卖某物)挣得,获得11.受到;遭到;被判(刑)12.(考试)获得,达到 13.与(某人)电话联系;与(某人)通电话 14.(使)达到,处于 15.开始(感觉到、认识到、成为);达到…地步(或程度)16.使,让(某人或物做某事);说服(某人做某事) 17.使(某事)发生;使完成(某事)18.有机会(做…);得到(做…的)机会 19.(使)到达,离开,沿…移动,艰难地移动 20.使烦恼;使恼火21.受到;收到;接到;领取,领受22.搭上(车、船等);赶上(火车等)23.计算出,得到24.说服,劝说,劝导,促使(某人)做某事25.被判(刑),受到(打击)vt.& vi.
1.到达,来,往vi.
1.开始,逐渐2.成为,变为,变得,变成;(开始…)起来,逐渐…起来3.设法对付;想法做到,竟然成功地4.获得利益(或财富),赚到钱link-v.
1.遭到2.成为,变得
英文单词有很多来源,有的象是中文一样很多词在使用过程中以类比之类的方式产生衍生意,有的则是借来的,但是恰好与原来的单词是同样的形式,比如BALL在源语中意思是球,而在由法语中借来的BALL一词意思是跳舞的地方。
为什么一个汉字有很多不同的意思?怎么发展的?