怎样理解“人不寐,将军白发征夫泪”一句中的“寐”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 14:40:44
怎样理解“人不寐,将军白发征夫泪”一句中的“寐”?
xS_r@J{"('QI$췻|:̖84$`iG8kݸʵj}~7+V>~.!"@3;Qi6[$x#m^¯5=~F{9snICO<!Ւ4`gڸMEt"قck)Ae *]y`%_tI{C WGhdg,9F~DK*OV/XRa0p[z g=FLO.S ,EAԁnAͪ3n ėp7 @ ZhC_Cv/㖛>ܨf" *"zbxq%gfΥe4VnFYV{H])x)!=5#,`c h,`E22i!dM)2<S(*4jkj)UjT{v

怎样理解“人不寐,将军白发征夫泪”一句中的“寐”?
怎样理解“人不寐,将军白发征夫泪”一句中的“寐”?

怎样理解“人不寐,将军白发征夫泪”一句中的“寐”?
寐:睡觉
首先这句话出自范仲淹的《渔家傲 秋思》
单单来看一下这句词的翻译:羌笛声悠远的飘荡(在边塞),寒冷的霜雾布满大地.战士们睡不着,(能看见)花白头发的将领和战士们的眼泪.
这句词用“羌笛悠悠”来表达到除强力的思乡情感,在古诗词中“羌笛”二字含有很深的思想之情.“霜满地”描写出的战地的艰苦环境.“人不寐”展现出战士深深的忧虑之情.“将军白发征夫泪”直接的描述了边塞军人的状态,从“白发”和“泪”二字表达出强烈的厌战和无奈之情.全局通过对战地环境,战士状态心态的描述,表达出词人对战争的厌恶以及强力的思乡情怀.