"人不寐,将军白发征夫泪"这句话是什么意思?表达作者怎样的心情?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 05:16:19
xSMr@J*kJ/`%g95s6((D+0#Q (%ݬ¼G7٦P9 Cnw6-X-K0sa]F:+[88[[ #&x eWQ/>AE?h4za?Ho^@bмÜ &tm'j"'ZM 4Ϯ"S:ꊦ`߻MM 4v:aȅl?.4z⎋Up(ŴpQ_Zo، k ֕ۛ?Y;3Ce݁1lBX ,t|dA< ܁9klL}NcNeZ}|5_^ DLN"n fY"ie7(#˪/))42e=^ʶQd!=UC,`[;C/P/*x!>ezјr-aa TZhV+"$W*~q!iy

"人不寐,将军白发征夫泪"这句话是什么意思?表达作者怎样的心情?
"人不寐,将军白发征夫泪"这句话是什么意思?表达作者怎样的心情?

"人不寐,将军白发征夫泪"这句话是什么意思?表达作者怎样的心情?
首先这句话出自范仲淹的《渔家傲 秋思》
单单来看一下这句词的翻译:羌笛声悠远的飘荡(在边塞),寒冷的霜雾布满大地.战士们睡不着,(能看见)花白头发的将领和战士们的眼泪.
这句词用“羌笛悠悠”来表达到除强力的思乡情感,在古诗词中“羌笛”二字含有很深的思想之情.“霜满地”描写出的战地的艰苦环境.“人不寐”展现出战士深深的忧虑之情.“将军白发征夫泪”直接的描述了边塞军人的状态,从“白发”和“泪”二字表达出强烈的厌战和无奈之情.全局通过对战地环境,战士状态心态的描述,表达出词人对战争的厌恶以及强力的思乡情怀.