鱼我所欲也原文及翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 21:26:12
鱼我所欲也原文及翻译
xUkrFJpyϒ J. B6k˒@ҭUII$rKwy ՠ]i,O]?s(9 İjKb´ȿ8/% ]1YH/e-Kk4y6}0fT6$%z3-hHAM~+3>g? ;!pTG G,zeɑiMe"a6=7<(y-Fu:1jw/Ɉc]x$XޡK-^06 gFZP2(b~[+6=P#Z;gW|t 8>A!k?>Za&?AP@SsoFatZj[>$& a Ɠ:;q mLEKDe.څPRfq2ھ8%T[1w1ᅴ}afqʅS~4"EYi}xA㈞\VRpn ֗,~@5e_7Ǩ"\MFP竘 htm -ǹ.O{[.D7YB "2Ph|/6s x.W0Zn.OxS@Pe^SڅF?S!cFN俫~[x ރ|W}Z dz$ i%HfMt>a-TD ǽ|>+z'u }

鱼我所欲也原文及翻译
鱼我所欲也原文及翻译

鱼我所欲也原文及翻译
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时得到,我宁愿舍弃鱼而选取熊掌.生命也是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时拥有,我宁愿舍弃生命而选取道义.生命是我所喜爱的,(然而)我喜爱的有胜过生命的东西,所以不做只求利益不则手段的事;死亡是我所厌恶的,但所厌恶的有胜过死亡的事情,所以有的灾祸我不躲避.如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来保全生命的,什么手段不可用呢?如果人们所厌恶的东西没有比死亡更可怕的,那么一切能够用来避开祸患的手段,有哪一桩不能采用呢?通过某种办法就可以得到生存,但有人不用;照此做就可以避祸,却有人不采纳它.(因此可见)人们所喜爱的有比生命更宝贵的东西,所厌恶的有比死亡更严重的事情.不仅仅贤德的人有这种思想,人人都有这种思想,只是贤人能够不丧失罢了. 一碗米饭,一盅肉汤,得到这些就能活下去,得不到便饿死.(可是)没有礼貌地吆喝着给他,(就是)过路的(饿汉)都不会接受;用脚踢着给他,讨饭的叫花子也不屑看它一眼.有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它.那优厚的俸禄对于我有什么好处呢?(只是)为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和我所认识的贫困的人感激我吗?过去宁愿送命也不肯接受,今天(有人)为了住宅的华丽却去做这种事;过去宁可送命也不肯接受,今天(有人)为了妻妾的侍奉却去做这种事;过去宁可送命也不肯接受,今天(有人)为了所认识的贫困的人感激自己却去做这种事:这种不符合礼义的做法不是可以停止了吗?(如果有人仍然这样做)这就叫做丧失了他的本性.