微博翻译成英文是microblog好还是tiny blog好?国外是怎么说的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 19:24:42
微博翻译成英文是microblog好还是tiny blog好?国外是怎么说的?
xQJQO?0K_`1@ы V4S0]L )Թ()5ӓO>쇳{: FLjVzVBKvRqytZg"%Ub5jiTM1,GPۺo Ƅ |ڡ}-oǶvt{]v5֣JgX2T787`37υ^H%}xeⴙ|GnLnP).%Z] fWǸUs:pN*:m'0e0O5-ZӃb'8oбIcBe63E|e.Z(PF1$K➈Rh%L&yAԤu 3 #.TU nP އHR1=?5s5.(:Dט^3W_"

微博翻译成英文是microblog好还是tiny blog好?国外是怎么说的?
微博翻译成英文是microblog好还是tiny blog好?国外是怎么说的?

微博翻译成英文是microblog好还是tiny blog好?国外是怎么说的?
有人翻译成miniblog,感觉好.
MSN迷你博客(MSN miniblog)——

您好,微博作为一种网络的正确的英文应该是microblogging 因为官方新闻均是用这个单词的。您可以参考英文维基百科。
而"发微博"则可以说 post up a piece of microblog message
您觉得这个答案对您有帮助吗?

前者啦·~~

twitter
(微博国外原版。。。)