"死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老"这句话出自那里?有何典故?能把其出自文章的全文给我并给出注释吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/29 03:57:06
xTn@*ψ R*j`/ e ,lKfx_&R+3s9\'=Ղ34lUqcJ5:^*#1?'Mz1;96H3yCK [;<>Jpe43 } vg40b iqRw2;*_2ΏY,9#rOcSq a]Ra&3Dz]eDeBaPZdE,v_Oח'J䁛T$Az=)ż|?`haϻlQQ(+nw 8-sIt+Ux&lG2r٤"/̛kҸDЪI[xzH.v+L"=y:ThT˗(Z8enYK GIIcfEl#e3=RRTG>i`PϤì R5J:h bY2:le x̼tv#g%L+ad$wc &_.c^zdrV='w%Ykƅr܆e^@#w$@"6!Y^yn LEoATv"+sX獁4\4:[R¬j$ CT|߾o{*f6F㏟ߌ

"死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老"这句话出自那里?有何典故?能把其出自文章的全文给我并给出注释吗?
"死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老"这句话出自那里?有何典故?
能把其出自文章的全文给我并给出注释吗?

"死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老"这句话出自那里?有何典故?能把其出自文章的全文给我并给出注释吗?
具体诗文如下
击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.
从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.
于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
——《诗经·国风·邶风·击鼓》
[译文]
击鼓声镗镗（震于耳旁）,
（将士们）奋勇演练着刀枪.
土墙和漕城修筑正忙,
惟有我随军远征到南方.
跟随孙子仲（行旅奔波）,
平定（作乱的）陈、宋二国,
回家的心愿得不到允可,
心中郁郁忧愁不乐,
（我却）身在何方,身处何地?
我的马儿丢失在哪里?
到哪里（才能）将它寻觅?
到那（山间的）林泉之地.
生生死死离离合合,
（无论如何）我与你说过.
与你的双手交相执握,
伴着你一起垂垂老去.
可叹如今散落天涯,
怕有生之年难回家乡.
可叹如今天各一方,
令我的信约竟成了空话.

“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”的英文翻译是什么? 死生契阔与子成说 执子之手与子偕老 死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老] 就这句话的意思 “死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”的意思是什么?出自那里? 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老00 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.怎么翻译? “死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老”英文翻译 .. “死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.“怎么翻译? 死生契阔与子成说执子之手与子偕老翻译? “死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音? 死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 求执子之手,与子偕老.相似的句子.执子之手,与子偕老.求类似的.比如：死生契阔,与子成说[7].执子之手,与子偕老.执子之手,生死两忘! 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.英语怎么翻译 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.中译英 生死契阔与子成说,执子之手与子偕老!谁写的?