作业帮商鞅立信文言文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 13:41:09
xSmn@
X BL2۸![>J8k ڷ+-FTly3vT}IOm@+?%-<_*C _Ch+}P/ VХFaD"DM8`~@ciVI^ #1)*) <]C[^V9kgwI@ ySj00DgWtŢWE7Nz
!4c6fXn7 X_hdI5ur "wܲUp mΙ!*R*f-ƈl'Ob=u @Z[ V^#h#4) ? #
gc-_vngj!N8"`% b
ej1UC ad%M88A1V#@P kGo'h!%8bҸN k&ݿ
;F՚-z>A!AdUZ!CQ /]Cu
商鞅立信文言文翻译
商鞅立信文言文翻译
商鞅立信文言文翻译
原文：商 鞅 立 信
商鞅令①既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于国都之南门,募民有能徙置北门者予十金②.民怪之,莫敢徙.复曰：“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.民信之,卒下令.
注：①令：指变法的命令. ②金：古代货币单位
翻译：商鞅法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老百性不相信自己,就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金.人们觉得奇怪,没有人敢搬动.又下令说：“能把木头搬到北门的赏五十金.”有一个人把木头搬走了,当即就赏给他五十金,以表明决不欺骗.然后终于发布法令.