这句话用英文如何翻译最好?谢谢!“富贵交朋友,患难见知己.真正的朋友不是给你掌声的人,而是在你跌到时扶你起来的人.”这句话用英文怎么翻译最恰当,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/08 09:32:24
这句话用英文如何翻译最好?谢谢!“富贵交朋友,患难见知己.真正的朋友不是给你掌声的人,而是在你跌到时扶你起来的人.”这句话用英文怎么翻译最恰当,谢谢!
xݑ]J@2d!@JP0I"XIl[*h_$)FSbR2?I[TG=ߙܹFb):ݪKHe?;+/igUqOB|t{qH1yhëSrŰ*oI?qQUp8ezNNu;Il|ʋ~&$^z}&$ 6@үZ_I"ו&jAC-jKӸ$ȅ[;G7mtV] 4MMWhߩV-QQ74!tDY-P_6

这句话用英文如何翻译最好?谢谢!“富贵交朋友,患难见知己.真正的朋友不是给你掌声的人,而是在你跌到时扶你起来的人.”这句话用英文怎么翻译最恰当,谢谢!
这句话用英文如何翻译最好?谢谢!
“富贵交朋友,患难见知己.真正的朋友不是给你掌声的人,而是在你跌到时扶你起来的人.”这句话用英文怎么翻译最恰当,谢谢!

这句话用英文如何翻译最好?谢谢!“富贵交朋友,患难见知己.真正的朋友不是给你掌声的人,而是在你跌到时扶你起来的人.”这句话用英文怎么翻译最恰当,谢谢!
A friend in need is a friend indeed.
True friends are not those who applaud for you,but those who help you stand on your feet.