作业帮"司马迁一生忍辱负重"用英语怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 20:03:12
"司马迁一生忍辱负重"用英语怎么翻译?
"司马迁一生忍辱负重"用英语怎么翻译?
"司马迁一生忍辱负重"用英语怎么翻译?
Mr Sima Qian bore thousands of insults in all his life.
Sima qian endured all kinds of humiliations for all his life in order to carry out an important task.
Sima qian endured all kinds of humiliations for all his life in order to carry out an important task.
Sima qian endured all kinds of humiliations for all his life in order to carry out an important task.
OR
Mr Sima Qian bore thousands of insults in all his life.
Sima qian endured all kinds of humiliations for all his life in order to carry out an important task.
.西伯幽而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子髌脚，《兵法》修列；不韦迁蜀,世传《吕览》；韩非囚秦,《说难》《孤愤》。《诗》三百篇,大氐贤圣发愤之所作也。
2.人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。
3.一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。
4.好学深思,心知其意。
5.衣食足而知荣辱,仓...
全部展开
.西伯幽而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子髌脚，《兵法》修列；不韦迁蜀,世传《吕览》；韩非囚秦,《说难》《孤愤》。《诗》三百篇,大氐贤圣发愤之所作也。
2.人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。
3.一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。
4.好学深思,心知其意。
5.衣食足而知荣辱,仓廪实而识理义。
6.勇怯势也,强弱形也,审矣,何足怪乎。
7.天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往
8.究天人之际,通古今之变,成一家之言
9.士为知己者死
10.千人之诺诺,不如一士之谔谔。”
11.所以隐忍苟活,函粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙没世而文采不表于后也
12.不识其人视其友。
收起
fbkjasfalhaslfsadljfalkdbfsagk cakjgfcafgnasgbakgbckawnhkcafcga