作业帮你又何苦一往情深,翻译成英文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 23:23:17
xQN0}> /`Kx=BH] 0#hLpL,2mW
vIoNTd=-;>%^~i-1sfy}.J2 㸖P]L 45A HAeM%kj.HpC
IT]Ϡj)d@8 lΈ'ؕKku ŭ 7^)vH =..i+hu7Ļ#_Gy31%D3¢ d Xۮu!8@f5*0a $
?~tSӓ _G[9 ;N
你又何苦一往情深,翻译成英文
你又何苦一往情深,翻译成英文
你又何苦一往情深,翻译成英文
why bother are you love so deeply
Why bother you to be so passionately devoted in it?
真正的主语是动词不定式，to be so passionately devoted（一往情深）,否则象一楼这样写，出现两个谓语了，前面的bother,后面的are？语法上不对
why bother you passionately devoted
你又何苦一往情深
谢谢 楼上的指正
解析：
Why Bother
没有必要；何苦