作业帮沈复 童趣的翻译.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 06:44:46
x}TYrHJ
]0ᘹ "02r10X +J1Quvq.7U_lw#տRǽ^ޜ}?mg I! ]VohՒ COT(;Ʊb`?Qz i{5ePR:/IQvVޣJj-W2W>r905zbRu *lZzN P
ܧ uR"cv/B`pҰ
9Uˆthޖն:䮒Р vih" ޓ`d OA8p ry/b(HC.w7h%k}t㻴^rEj`fC]uKZ=x VD寨,{HZgzjCZ7d$H*e w;ޝ7L+h h Yzu,:#C/^/*oPdpk(ptD0Rd*[('7 e*ϹZCA ?A' (.^oHνcjI@ T 9|eGO>?]n1a`QIV:܈|RpB3@U}9)xbR
%K֡|sztDY-tҤR h$Uk,~|4.7^K; -줻ᖎ2r\W k'?e!9nEdNH߁hbJ[]H0D_Sc<!E*@:BpKM?d`r9htoma1blJijeyg5;n)0 -( Pc~M3,ȺVfFOlt TVDL6(j 0& [e)Z H
3N C98O"Rs\^Ɖy"f/_vBPϋ~? `
沈复 童趣的翻译.
沈复 童趣的翻译.
沈复 童趣的翻译.
回忆起我小时候,视力特别好能睁大眼睛直视太阳,能看清秋天鸟儿新生出的最纤细的羽毛,只要见到细微的东西一定要仔细察看它的纹理,因此常常产生超出世俗生活之外的乐趣.
夏天的傍晚,蚊子成群地飞,嗡嗡的叫声像雷鸣,"我"暗暗地把它们比作一群在空中飞舞的仙鹤,心里这样想,那成百上千的蚊子,果然都变成鹤了;我昂着头看,脖子也累得发僵了."我"又把蚊子留在未染色的帐子里,慢慢地用烟喷它们,让它们冲着烟雾而飞叫,"我"把这个景象比作"青云白鹤"的景观,果然它们就像白鹤一样在云端飞鸣,"我"为此高兴得不停地拍手叫好.
我常常在凹凸不平的土墙边、花台旁和小草丛生的地方,蹲下身来,让身子和花台一样高;聚精会神地仔细观察,把草丛看作树木,把虫蚁想象成野兽,把凸起的土地比作山丘,把低洼的地方当成壕沟,"我"便在其中安闲地神游.
有一天,"我"看见两个小虫在草间争斗,我就仔细观察,看得兴致正浓时,突然有个庞然大物,掀倒"山"压倒"树"地走来,原来是一只癞虾蟆,它舌一吐,两只小虫就全被它吞掉了.当时我年幼,正在出神地看那两只小虫争斗,癞虾蟆的到来不觉让我猛然一惊.等"我"神情安定下来,便捉住了这虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的院子里去了.
不知道是什么翻译 就写了这个