英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:17:01
英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out
xQ=OA+* i(BCy$uHl3"ćl c(WnYI&PͼRPk=]dtt 7Uք* Ud.jk p\L4\"v8WCXw/ ȁ;0As2g!*DTmazO3+3D-sm|Dȅsr}~g1P[ۺ΄i2<ԢN+kGh'z]ꩂ|8d|藍dUR;9aSn2qϘx,#m5?&.*BŪ8H67 mePTCê||€EmLRa؉E- (6)D,e[

英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out
英文译法文
把下面一段译成法文,注意切忌生硬
I have to hide it from everybody
Only when my eyes meet thine (yours)
Do I wish
Thou couldst (You could) guess it out

英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out
是讲爱情是吧:
我把对你的爱意隐藏了起来,只是,当我们视线交汇的时候,我多希望你可以把它读出来.
Je dois le cacher de tout le monde
Seulement quand nos regards se croisent
J'espère que
tu peux le trouver