作业帮英语翻译不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,John Higginson Hilary Clark不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/09 05:54:33
xTnA-,K.QD ["%3# (`b9v0,#S^NBj1c"
5C6Ҵ4d;=z{l!,TQ^`pT()q]ZG; ~19BQ$&B u8yĢo}`mb ]HѤ]H$1vj܉mf
EwZفU
M@5* hmkTYʒ֥=^sypm> y
!1q|/E!˙CĂ/ ],)=+mOXNV8(h/4ː9bBpܣWqeqzُYnfO&
3m#6am'OL%r^Q$h˓[_>ju]>ﲖߙ81N H ]Ǚmc!_s
英语翻译不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,John Higginson Hilary Clark不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮
英语翻译
不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,
John Higginson
Hilary Clark
不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮我想一想，
英语翻译不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,John Higginson Hilary Clark不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮
周吉森
郝瑞柯
哎呀 这名让我起的 太好了!
第二个，希拉里 克拉克
第一个，约翰 希金森
跟 四根刺的荒野想的一样
音译是：
约翰·希金森
希拉里·克拉克
帮你想想翻译为中国人的姓氏的话
John Higginson —龚希顺（gong xi shun)
Hilary Clark—査朗科(cha lang ke)
这样差不多听不出区别了
，
第一个 夏金顺（夏金琼也不错~）
第二个 古小莉
约翰 黑金森
希拉里 克拉克
问题补充：不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮我想一想，谢谢了！
John Higginson 贺金将
Hilary Clark 卡拉丽
英语翻译不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,John Higginson Hilary Clark不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮
“传奇”这个词谁能帮我音译成英文不要英汉直译的,而是音译的,
英语翻译直译音译都可以
英语翻译最好不是直译
英语翻译不是直译，要意译。
英语翻译不是直译，是意译~
英语翻译不是拼音直译那种
英语翻译好像不是音译吧?
英语翻译为什么不是音译呢？
英语翻译是中文翻译,不是音译.
英语翻译不是音译,是把所有歌词都翻译成英文.
英语翻译翻译成英文是直译么?
英语翻译直译很别扭.怎么翻啊.
为什么英文名“John”不是音译而是约翰?如题
用英语翻译不是.而是
英语翻译请您注意!1.我不要杨千嬅的普通话版 也不要黎明的 只要张学友的那个版本2.并不是要翻译意思 而是希望您能帮我音译 因为我不会说粤语举个例子 比如 音译good morning 就可以音译成
英语翻译要好听的音译音译 不是意思
英语翻译↑求自翻成英文.