请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 01:28:47
请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?
x[P') HλJ[qMȉ[B5e4fa fieY߷ ]`/XN5U4K+-gg~Zɗߤ"k6g%?*_s}2L`!^}vgChk +Ds$u#~Pnhc,"h 60(P!,xtL ?T&_$#Yҟ?

请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?
请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?

请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?
因为在英语音标中,qinghua是不符合拼写规则的,而tsinghua的发音刚好和汉语拼音中清华相似.类似的例子有Pecking,即北京,beijing.