为什么以前称呼北京为Peking,像北大就叫Peking University?曾经看过凤凰卫视一期节目,好象是说这类叫法是带歧视的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 04:47:18
为什么以前称呼北京为Peking,像北大就叫Peking University?曾经看过凤凰卫视一期节目,好象是说这类叫法是带歧视的.
xR]oA+>jD#&ؤ4hVRho@aY4 E- ,TX>ZvʏqT_̹{Ι tPv.u7K(ש33啪E%86N&S0>z﹦) 5)k^p[%C EI]ix wJ;  Y=p ^lߑ ݊ێCol ~̮[i`w6-z_-9\Q PRe~Ż$Wj9Jϔ%9XtGw!6Y$bv3\99zjKLjç2f"[ .5 踆}0Bȋz.hMZE!>?7u ̬x~PW;1E&TDI D"t.ټ*Ʉ vwSzscYGԸ*xD k~

为什么以前称呼北京为Peking,像北大就叫Peking University?曾经看过凤凰卫视一期节目,好象是说这类叫法是带歧视的.
为什么以前称呼北京为Peking,像北大就叫Peking University?
曾经看过凤凰卫视一期节目,好象是说这类叫法是带歧视的.

为什么以前称呼北京为Peking,像北大就叫Peking University?曾经看过凤凰卫视一期节目,好象是说这类叫法是带歧视的.
这是威妥玛式拼音法.威妥玛(1818--1895),英国人.从1841年起在英国驻华使馆任职,1871年升为英国驻华公使.威妥玛在华任职期间,为了外国人便於学习和掌握汉语、汉字,威妥玛使用他根据北京读书音制订的拉丁字母拼音方案给汉字注音.这个方案以后被普遍用来拼写中国的人名、地名等,一般称为威妥玛式拼音,如重庆Chungking、成都Chengtu、广州Kwangchow、南京Nanking、天津Tietsin、桂林Kweilin、台北Taipei等.