Put all one's eggs in one basket．我需要搞清这是什么意思

Put all one's eggs in one basket是什么意思 Put all one's eggs in one basket．我需要搞清这是什么意思 英语翻译To put all one's eggs in one basket.请问这句话翻译成四字成语是什么意思啊? 翻译：Don't put all your eggs in one basket. put all the eggs in one basket嘛意思? Put all your eggs in one busket ,and then watch that basket中文是什么意思 Don't put all your eggs in one baskets什么意思 翻译英语谚语''Donnot put all your eggs in one basket.'' Absence makes the heart grow fonderDon't put all your eggs in one basket It is silly of me _____ all eggs in one basket.That was the Worst mistake I have ever made.A.To put B.to have put C.putting D.having put 英语对应中国成语1.To put all your eggs in one basket.2.It's raining cats and dogs.3.It's enough to make a cat laugh. 分别用Put all one's eggs in one busket ,put words into someone's mouth造个英语句子?我知道第一个是孤注一掷,第二个是把某种说辞强加给某人的意思,但不会造句,哪位高手能分别用上面两个俚语造个句子? put one's foot put down one's put one's tail between one's do as i say not as i do.内在意思是什么?我想了解这句话的内在含义,而不是表面的意思.就像Don't put all your eggs in one basket.表面意思是不要把你所有的鸡蛋放到一个篮子里,但我们却可以理解为不要 Do not pull all your eggs in one keep all your eggs in one basket是谚语吗?