作业帮Factory-a leading cause of the air pollution翻译是‘工厂--造成空气污染的罪魁祸首’对吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 07:50:39
xN@_ |+4mSJD(!? JX[&R]JgxA=p$|o &)ĉ:K9.8\P^YZ^bMҵC܅Tj
RO6>Q|.Ɲ(sK+|f n90-ǰ2Ƌ^MaӁXPɣɚAK qț qy=1vZmA%Xgq]:IP&pd-G5#nf ;'byN%ބHrlGّ&I$ɽ~!
Factory-a leading cause of the air pollution翻译是‘工厂--造成空气污染的罪魁祸首’对吗?
Factory-a leading cause of the air pollution翻译是‘工厂--造成空气污染的罪魁祸首’对吗?
Factory-a leading cause of the air pollution翻译是‘工厂--造成空气污染的罪魁祸首’对吗?
★你基本上是对的,你这个句子直译出来是：工厂——空气污染的主导因素.如果插入一个谓语动词【导致】（generate）就更完美了：
【Factory-a leading cause of generating air pollution】
译文就是：【工厂——导致空气污染的主导因素】