作业帮王戎评李翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/30 20:17:08
x]R02{'F> 0e`' C+OlG0yLоIWWW }]a[ܴ=[$_綕s{ ]9 qL98ܵȱ Tg5VE|Nu1C6'^w=
Y9 qâ# c
Z ĞPuU(mN
03ó]wi=!w2
ҤcD6oMu{gãS{dZޥnE\xlDqNW f/v_? h he-VC*&tXd3~Y d+HdEEGrevYΡBurXn6R]/S ^m# ki )z [0AsΒ#0
V 9D >܃b Q] NWԬ?]ߏoqJ3ra6-|~?А 6h GzCѯihxYPqe¨w"p~v״\Q'Blv+T#ɿ6Ϲ|xvi
王戎评李翻译
王戎评李翻译
王戎评李翻译
王戎七岁的时候,有一次和其他小朋友出去玩,看到了路边的李子树上结满了李子,多到都把树枝压断了.许多小孩争相跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他为什么,他说:“这李子树就长在路边但却结满了那么多果实,其果实必定是苦的.”后来别人摘来果实一尝,果然如此.
王戎尝与群儿戏于道侧，见李树多实，等辈皆趣之，戎独不往。或问其故，戎曰：“树在道边而多子，必苦李也。”取之信然。
[译文]
王戎小时曾经和一群儿童到村外路旁玩，看见一棵李树结了许多果实，小孩们高兴地爬上树摘果子，只有王戎没去摘。有人问他原因，王戎说：“这树长在大路边，果子竟然还有那么多，一定是苦的。”孩子尝了几口，果然是苦的。...
全部展开
王戎尝与群儿戏于道侧，见李树多实，等辈皆趣之，戎独不往。或问其故，戎曰：“树在道边而多子，必苦李也。”取之信然。
[译文]
王戎小时曾经和一群儿童到村外路旁玩，看见一棵李树结了许多果实，小孩们高兴地爬上树摘果子，只有王戎没去摘。有人问他原因，王戎说：“这树长在大路边，果子竟然还有那么多，一定是苦的。”孩子尝了几口，果然是苦的。
收起
\