very few of fifty pence pieces and pound coins这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 11:09:47
very few of fifty pence pieces and pound coins这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧,
xRN@&q@ލ;ӄMPа+@yՀ *c E3wڮ¢7d2wι;=©,1$$tXL`$'q+(."Yʰ=!%E[\@uVDsg1PyLnbi|{-:U|!fUL2C9G\Va``)A띎9v*U;PrA*Cw/YQ|`AM;XΈ|Dbt>Ы 1-fn gUϧA8Fu_f3 Fc8 :i?"ӰÌҮ|_ FSJ鏅l9R

very few of fifty pence pieces and pound coins这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧,
very few of fifty pence pieces and pound coins
这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧,

very few of fifty pence pieces and pound coins这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧,
pound coins
很多个价值一镑的硬币

very few of fifty pence pieces and pound coins
极少数的50便士件和英镑硬币
fifty pence pieces
50便士件
pound coins
英镑硬币 ——复数(就像是中文的RMB一样)
You understand?

very few of fifty pence pieces and pound coins其中pound是什么意思 Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.”这句话中最后way后面为什么加there Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.”这句话中最后way后面为什么加there 英语翻译新概念第3册 15课Very few of the fifty pence pieces and pound coins i have gaven him have found their way there. 新概念英语3的第15课的这句如何理解?Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.1、Very few of 是表示很少的意思吗?2、fifty pence pieces 和pound coins 前面是50便士后面 very few of them对吗?为什么 下面新概念英语3有几处不明白,望高手指教新概念英语十五课If fifty pence pieces are not exchanged for sweets中的pieces.Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there中的pieces, very few of fifty pence pieces and pound coins这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧, Very few of the fifty pence pieces and pound coins i have gaven him have found their way there.在这句话中 fifty pence pieces 表示50磅的硬币,pound coins 也表示硬币,为什么要重复啊?读起来太别扭了! few、a few、very few Very few(词性?) of our men were killed.中few的词性few的词性? 有a few of么,怎么用?五十便士为什么是“fifty pence pieces只说fifty pence 可以么为什么?还有,fifty pound coins后面有coins为什么,为了强调是硬币? the invention is very o___ Few people think of it ___books made of silk have been found in our country.A very a few B such few C so a few D very few In modern times ___ parts of the interior of North America are inaccessible.A.very few B.very few of C.a very few D.very a few请问选哪个?inaccessible在这里怎么解释? she eats very few of them的very做什么成分 there are ________students in the classroom.where are they?A.a lot of B.very few C.very a few D.only few there are ________students in the classroom.where are they?A.a lot of B.very few C.very a few D.only few