英国诗人wordsworth有一句诗child is the father of a man出自哪,(最好有中文诗翻译)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 12:51:57
英国诗人wordsworth有一句诗child is the father of a man出自哪,(最好有中文诗翻译)
xTN@ˮ/ 1jbG($ h*5pxX !*Vl{y\GbՇ*~?1Se&~x LYH"ĶBx#˚C?uzO3<^be=+.Vߙˀ,݄D%f!*6?zlx(=^VnfJ?`tQ- xyn+ M P( !"Qvݝ=^3v.oRhH" >YEJQCT̂!xulGZ!vwG]: aBB"MVzd~,VLoKn{W,^DOQ0NZ ӊ!{2HPhꎰjn-s%F(Pvr7vO /Hd^N L$IE23a/5=[Dv)/NEt ‘I#IxF f_| 4><+aP+voPG_?1*Ovub' n=}tB_s9+uyWN~/U~[$~ZCkE.tpZ|y

英国诗人wordsworth有一句诗child is the father of a man出自哪,(最好有中文诗翻译)
英国诗人wordsworth有一句诗child is the father of a man出自哪,(最好有中文诗翻译)

英国诗人wordsworth有一句诗child is the father of a man出自哪,(最好有中文诗翻译)
我心雀跃
My heart leaps up when I behold 当天边彩虹映入眼帘,
A rainbow in the sky:我心为之雀跃;
So was it when my life began; 初生时即如此,
So is it now I am a man; 我现在仍不变,
So be it when I shall grow old,将来也会如此,
Or let me die!否则我宁愿死去!
The Child is father of the Man; 儿童是成人之父;
And I could wish my days to be愿自然虔诚的意念,将我生涯的每个日子连串起来.
Bound each to each by natural piety.自幼至老,深信不移.

出自于My heart leaps up when I behold
原文是:
A rainbow in the sky.
So was it when my life began;
So is it now I am a man,
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The chil...

全部展开

出自于My heart leaps up when I behold
原文是:
A rainbow in the sky.
So was it when my life began;
So is it now I am a man,
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The child is father of the man;
And I would wish my days to be
Bound each to each by natural piety.

儿童是成人的父亲,
但愿我这一生的旅程,
贯穿了对自然的虔诚。

收起

英国诗人wordsworth有一句诗child is the father of a man出自哪,(最好有中文诗翻译) 求英国诗人William Wordsworth的经典诗!有没有人有这个诗人的经典的诗啊?最好有中英对照的! 英语翻译人工 翻译下列5个句子 ,1.英国诗人 William Wordsworth 出生于1770年4月7日,逝世于1850年4月23日,他是英国最杰出的浪漫主义诗人之一.2.William Wordsworth 的童年时期生活在乡村,经常到户外玩, 英语翻译人工翻译除下列5个句子...1.英国诗人 William Wordsworth 出生于1770年4月7日,逝世于1850年4月23日,他是英国最杰出的浪漫主义诗人之一.2.William Wordsworth 的童年时期生活在乡村,经常到户外玩 wordsworth classics 英国18世纪浪漫主义诗人的共同 异同之处Blake和Buron 三个积极浪漫主义byran shelley keats 三个消极wordsworth coleridge scothey 老师上课提的问题,说是王佐良好像研究过这个问题.说要联系到启蒙主义 英国第一位诗人及其代表作 英国诗人拜伦跛脚吗 w.wordsworth daffodils主旨 williiam wordsworth是什么意思 用5句话来评价英国诗华兹华斯,最好人是英文,对Wordsworth的评价,需要长篇大论,只要5句话就OK, 19世纪英国诗人诗人.. 要详细的~~ 谢谢各位~! 英国诗人拜伦全部作品中英文 英国十八世纪最杰出的诗人? 英国诗人雪莱《西风颂》的诗句 英国诗人雪莱《西风颂》中的名句是什么? 英国主要浪漫主义诗人有哪些啊?如题 T.S.Eliot究竟是英国还是美国现代主义诗人?