single simple;double bother;three trouble.有听过这句话的帮我解释一下它的深层含义.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 20:09:40
single simple;double bother;three trouble.有听过这句话的帮我解释一下它的深层含义.
xRN@?@FP, -Ĩx@)F~;_pvK@M}0&&}9{f̄tlw+c;ɸLE1&2J*N)J&%5ԠnP6QLj.E0؇jp4BjH&`QB0LTn{2 ƴurf:RXSLWR ր:hðfR[C5Ĕzٻy=k&';{X:+՘ g-|^Ֆӕ[ndnZX3+wu'mJ?s !I? 5 ц>y켿W6sܜ%E:\Rr_F ee̖YNC!:^נ]l0Q'EcоGGF`?mB,hݾ j&>,zHesO?5Ae;

single simple;double bother;three trouble.有听过这句话的帮我解释一下它的深层含义.
single simple;double bother;three trouble.
有听过这句话的帮我解释一下它的深层含义.

single simple;double bother;three trouble.有听过这句话的帮我解释一下它的深层含义.
美国人的一句俗语
字面意思:单一最简单,双倍就会有困扰,三倍时就会有麻烦.
翻译为:一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝.

一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。

一人简单;两人麻烦;三人困难。
意思是:一个人相处设么事也没有;两个人一起就会有一些不愉快了;而三个人凑在一起的话,往往就会引起更大的纷争了。

单一最简单,双倍就会有困扰,三倍时就会有麻烦。
意思就是越简单的事情越容易