英语翻译希望各位英语达人给一个很完美的翻译,这么美的一首歌……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 21:03:37
英语翻译希望各位英语达人给一个很完美的翻译,这么美的一首歌……
xVKOW+gG+iTԅ+UD(,xbg1we<#M0i޹=AjMvksy}wSQ8ͺsEs9˼RfksM1^;Sv튿;Do,[xd0ſ/׎Ev~tdG#a'#E½-[+xHib۪_9@~ek_0㖥j0&A!c/!BЇlH+L++shZ\uXJ>L #em?R` -<>s*ryLţq ~NY6XFBcq= i*0&mzSG?'߫'[ }6IH m}POokʱ,9%V݂Wv\$`ISU=rg6&/IFc^B/RmLBw |B `w]e6Ĕ)U xj6 I%cSV>$$*:Gь~◷+FLHM 2AF0!-CSR :U6+zy*2X5&3 $*`v TDLʇ_|e%Ѥ IXx:FlaO:[-QWa[@ A71/;7]*(TA &)= wH>ۦ^ hZaUaDқeI~3h] ]v޻AXeЉ| 5axc (``sFr08:Nz@S<i,ʆoesP:n(1E,wԭEPBC$59]~:;Dfx85R-$@ nr"obedcxlA)u7E&/msaFU{p`6x`[WmJӃ.FC1#)o,M( ۂWP DMZ9ȥK˷_P|!"hvXD\^ QC T?WaT~Q-(㭖hTE/3!/s@M/Tx-%KwGBɋٛ`)u CzCɓ,SɻP8˵ MPI)#z8Kާls\T _]e9jD'(!>;u lm%Dr,D(߼=|!$ܬ <f|F1g6<{`졕T'-$N

英语翻译希望各位英语达人给一个很完美的翻译,这么美的一首歌……
英语翻译
希望各位英语达人给一个很完美的翻译,这么美的一首歌……

英语翻译希望各位英语达人给一个很完美的翻译,这么美的一首歌……
- 由投票者2007-12-08 08:22:01选出 一首歌名 Should It Matter(真的有关系吗) ----Sissel I look at you 我凝视着你 Please don't walk away 请你不要走开 I see you're about to 我看到你闪躲的眼神 There is just something I'd really like to say 正想把心中的话说出来 So please don't walk away 所以,请你不要走开 I know that you're there 我知道你就在我眼帘外 ]Still you pretend you're not 可你却掩饰你的存在 Yes I know it hurts 的的确确,我感到那种伤害 I have also felt the pain 只因我心中处处如被霜盖 So should it matter 所以真的有关系吗 What I do or what I've done 我已经做过的和准备要做的 As long as in my heart 因你一直在我心 You're still the only one 你是我的唯一,恒久不变的 ]I hear you say it 你说你完全明白 But I don't think you understand 可我想你根本不知 I can be trusted now,I swear to you I can 我会让你相信我的心 It's been a year A memory from my past 一年前的记忆拂过我的脑海 I know what I did wrong 我知道那时我错了 I wish to change 我希望可以重来 Just to make it last 只为延续我俩的节拍 But I guess it's been to long 但我想那太久 Easy to move on 走下去应该很容易 To forget about it all 或许你已全部忘记 Is that what you do,hoping I will be gone 如果那是你希望的,我将离开 So should it matter 所以真的有关系吗?What I do or what I've done 我已经做过的和准备要做的 As long as in my heart 因你一直在我心 You're still the only one 你是我的唯一,恒久不变的 I hear you say it 你说你完全明白 But I don't think you understand 可我想你根本不知 I can be trusted now,I swear to you I can 我会让你相信我的心,我对天起誓 If you got to know me again 如果你重新认识我 Maybe then - maybe then 兴许那时 We could see what we should do 我俩能看到未来 But that's all up to you 但这取决于你 I'll be waiting for you 我将永远等着你 《should it matter》主要描写了一个女孩做错事情之后,想找回旧爱,但旧爱依旧不相信她,不信任她.在这首歌里歌声非常哀怨.

英语翻译希望各位英语达人给一个很完美的翻译,这么美的一首歌…… 英语翻译偶们公司是个环保公司,名为 “天安”希望各位大大给出一个较为给力的将“天安”2个汉字翻译成英语的最好方法.请不要将其翻译成 “Tianan”,因为这个地球人都知道.可以将天安2 Whataya Want From Me歌词翻译!求完美翻译!这首歌给人的感觉不错,歌词充满感情,希望能得到完美的翻译,小弟不才,请喜欢这首歌和各位英语高手多多指教!纯属交流!同时希望提升英语水平,如有最 谁能给我一个完美的邂逅英语怎么说 拜托下英语翻译!(我希望会遇到一个对的人,一直相濡以沫!)这句话怎么翻译成英语呢?不要软件直译噢!麻烦各位英语大神翻译下啦. 英语翻译会有一个完美的结局 英语怎么说啊 英语翻译我精通各种语言.怎样翻译成英语?给第一个答对的人. 英语翻译开个店,这个是店名,希望各位英语达人把这个翻译成英文,要简单大方,时尚点.不要按字字面翻译. 为……画上句号用英语怎么说不是put an end 好像跟 of有关而且可以翻译成给……画上完美的句号很美的一个词 英语翻译我们不完美的很完美,用英语翻译下. 英语翻译希望各位能给我准确的翻译! 我是太追求完美的人.大家觉得和我共事很辛苦.这句话翻译成英语怎么说 英语翻译各位英语牛人,给翻译翻译“离婚潮”这个词把,是指一大堆离婚的人扎堆离婚,不是离婚的潮流,怎样翻比较贴切, 英语翻译翻译本句:“如果你可以给我一个期待,而不是随遇而安的蒲公英.如果你可以给我一双翅膀,我会寻到你的天堂.” 译成英语 希望友友可以译得优美些! 英语翻译一个茶馆门口的一副对联,想翻译成“信达雅”的英文,介绍给外宾,拜请英语达人帮帮忙! 把希望寄托在一个优秀完美的人身上,可以吗?他很优秀,很完美,我希望他能认识我,帮助我成为向他那样的人! 英语翻译235还有一个是翻译成英语的给我打电话或发电子邮件 英语翻译那里很远,这里很近.外面很冷,里面更冷.我回来了.希望各位英语达人以中英文相对应的方式回答。