把爱丽丝翻译回英文名是 Alice 还是 Iris ?这两者有什么区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 09:04:40
把爱丽丝翻译回英文名是 Alice 还是 Iris ?这两者有什么区别吗?
xN@_nK c@ "JpDR.˜3VgVnYMOMx+`{`}uU@VQju*$ܖL(.60Shy޻G͸z 5jv]Xc2$YI^(:W`~&fx\ހ+sJ:_huDfR~-4`Ri~ yot/vAmBB VScnaj@&1p8> &Q>r[sNUI9M9db=ض(qc2(1h6`S :bp:'s6

把爱丽丝翻译回英文名是 Alice 还是 Iris ?这两者有什么区别吗?
把爱丽丝翻译回英文名是 Alice 还是 Iris ?这两者有什么区别吗?

把爱丽丝翻译回英文名是 Alice 还是 Iris ?这两者有什么区别吗?
应该是alice,iris译成中文应是艾瑞斯,其实英文名字在很多情况下不必翻译,翻译也只是音译而已.

第一个是常见的,第二个貌似应该是爱瑞丝吧

最好是第一个,有一部小说就是<爱丽丝梦游仙境>,用的就是第一个,第二个不太常用.其实大的差别没有,都是中国人自己翻译过来的,主要是音译,两个英文名字都会被音译为"爱丽丝".

把爱丽丝翻译回英文名是 Alice 还是 Iris ?这两者有什么区别吗? 把爱丽丝翻译成英文名?我知道了 Alice Alice的中文是爱丽丝、爱莉斯、艾丽丝还是艾莉斯? Alice翻译成爱丽丝还是艾莉丝 英语翻译如:bob是鲍勃、Alice是爱丽丝 帮“晓可”起一个英文名不要大众化的,与众不同,听着美一点就行!注意把汉语写上!好的话我会给追加很多分的!我所说的汉语是发音!比如:Alice译过来是爱丽丝 中译英和固定搭配的问题翻译:我为了爱丽丝的生日买了礼物.首先buy的固定搭配应该是buy sb sth=buy sth for sb翻译后:I baught a gift for Alice's birthday.考虑:Alice's birthday是sb还是sth思考:可以翻译 有没有含义是漂亮的英文名我想给我班里的女同学取个英文名,含义是漂亮,格式:Alice(爱丽丝,含义XXXX),就这样,记住,按照含义说英文名,别搞错了,答得好+15. 爱丽丝的英文名怎么写啊~大家帮帮忙啊还有ELSA是什么名字是爱丽丝吗顺便告诉我怎么读,呵呵例爱丽丝的英文是Alice(我还不知道)读爱类丝还有比较容易记住的好写的英文名字说来听听啊~ 英文名字''Alice''[爱丽丝〕的含义?有谁知道啊,英文名字Alice{爱丽丝}的含义 贝多芬 献给爱丽丝 的英文名 爱丽丝梦游仙境炸勃龙英文名 是Her is Alice.还是She is Alice. 女子英文名Olivia Violet Alice 那个更好?olivia奥维利亚 橄榄树和平者 violet维尔丽特 紫罗兰 谦虚 Alice爱丽丝 爱做梦的女孩 尊贵的 各位自己更喜欢哪一个?各个方面来看 英文名Alice 是什么意思? Alice(《爱丽丝梦游奇境》主题曲)的歌词中文意思 求《爱丽丝梦游仙境》主题曲《her name is alice》歌词 alice是女孩的名还是姓?