谁知道《截竿进城》的译文?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 13:35:04
谁知道《截竿进城》的译文?
x]n@7dYK ǀM(R!_ 0*4$sngR7ߙ{=rm&qj6^ٕp"q+s(úhؙ-sJ^?S~3E"*ӴcJc d% Ypw7T qo,>}/*("d%3AYc R9 z(2,&\I 9~!-CkH_ 5/sXрN΢P爵|7n T,-k[>* N,\|`'ie:2H+ k]Ħ93|O^A VpIZ_RZ[K8u?@C܅&# .J`q񽃡vN~^~4XZR;L4J⑇m &:/]Т* Q"xQ؂AU4EkV^;LpT#_N?S4QOMȈGЖ]rh^EgKc.C^~^C

谁知道《截竿进城》的译文?
谁知道《截竿进城》的译文?

谁知道《截竿进城》的译文?
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
寓意:自以为是,只从单方面思考问题,做事要从多角度来思考,这样也许结果会更好