"以货柜为单位"如何翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 23:56:37
xN@_eyWb0Ԣ 3vJ#Z!$”]4@at+8mU!F77s{MG= u7,lBQM)g01dOE% bD$UheR~X{,b"D [7EfyNɑH1X^:.D

"以货柜为单位"如何翻译呢?
"以货柜为单位"如何翻译呢?

"以货柜为单位"如何翻译呢?
on the basis of container

你是不是问货柜车的运载单位,商务上是用FTL,即Full Truck Load。
英文翻译,需要稍微转一转原文才比较顺畅:
using truck load units as the basis for calculation.
以货柜车载量单位为计算。

to use container as calculated unit

For a container

counted by TEU as unit
TEU---twentyfoot equivalent unit标准箱

on container unit

以货柜为单位如何翻译呢? 如何计算货柜 民以食为天,食以味为先如何翻译呢? 0.8以千分之一为单位如何表示 以时间为单位用英语怎么说“以时间为单位,以年、月、日为单位来进行活动”以上两句话应如何翻译!书面及口语化,请高手赐教! 请问货物的CBM如何计算出来的呢?请问40'的货柜的CBM是多少,如何算出来的呢? EXCEL表中如何把数字设置成以万为单位的呢?例如:12000设置为1.2 如何计算货柜装多少箱货 如何将以元为单位自动变为以万单位,小数保留二位 2609084000以亿为单位的近似数是什么呢? 降水量为什么以”mm”为单位?它是如何测量的? 每次的最少订量为一个20尺货柜.的翻译.请帮忙翻译 每次的最少订量为一个20尺的货柜(20的集装箱的量)。谢谢。 每次很重要,若加上怎么表达? 一个40英寸的货柜可以装多少个尺码为80*50*42立方厘米的纸箱?如何计算! 学英语要以单词为单位,还是像李阳那样以句子为单位呢?说说看 ft/candle是光源的单位,如何转换成以lux为单位的光源. 本人物理不好,想请教牛顿第二定律如何计算下列情况:怎样计算绳子受到的拉力假如一货柜里放一箱子,重2000KG,且用一钢丝连住货柜后门,当货柜以匀速120KM/小时行驶,突然速度装到前面一墙 excel中,如何把以万为单位的数字,改成以元为单位的数字. 急:40尺货柜等于多少立方米急:纸箱的规格:长47.5厘米,宽39厘米,47.5*39*23=42607.5立方厘米=0.043立方米请问:装于40尺货柜能装多少个这样规格的纸箱呢?有些其他网的说:40尺货柜:内容积为12.