英语翻译中国的各类法律不完善,而形式和程序也和美国有很大的差别.不同于美国,中国的司法机关并不独立,这根源在于我们的政治制度.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 05:58:41
英语翻译中国的各类法律不完善,而形式和程序也和美国有很大的差别.不同于美国,中国的司法机关并不独立,这根源在于我们的政治制度.
xTNA~f\4$# z؝vG;)Mj$(Tcw!;˕࿳J&^cl:_ΝQxݏNΑpV-<gwVqSiQ)/| [;Up _ʫ_~o5_@`'daxТs7v?`:ޗss |zn%/O3YF1=Ed㲇0']vL$,B93^-] b8I `LNlpj`GH1|Z2A/`>Â2'0B8B2g )db%Tl* 'Hуx.vf3ʩcK HT)Be\=`D`B,kBw &kԓ~.N< ֞@ %g',*.Q

英语翻译中国的各类法律不完善,而形式和程序也和美国有很大的差别.不同于美国,中国的司法机关并不独立,这根源在于我们的政治制度.
英语翻译
中国的各类法律不完善,而形式和程序也和美国有很大的差别.不同于美国,中国的司法机关并不独立,这根源在于我们的政治制度.

英语翻译中国的各类法律不完善,而形式和程序也和美国有很大的差别.不同于美国,中国的司法机关并不独立,这根源在于我们的政治制度.
All kinds of Chinese laws are imperfect,and their forms and procedures are great different from American.Be differ from America,Chinese judicial organizations are not independent,the root lies in ours’ political systems.

The law in china is not perfect, and the forms or the procedures have lots of differences from United states. What differ from US is the judicial organs of China are not independent, just because of our political system.

All types of law in China was not perfect, and it got a great difference compared with American law in forms and procedures. As a difference from American law, China's law wasn't completely indepent, ...

全部展开

All types of law in China was not perfect, and it got a great difference compared with American law in forms and procedures. As a difference from American law, China's law wasn't completely indepent, which was caused by the political system that is taking place.
楼上的翻译……我感觉很怪异……我也留个名,高中9年级,在南非读书

收起

China's various types of laws are imperfect and their forms and procedures also differ a great deal from the United States.Unlike the American,
China's judicial organs are not at all independent, its roots rest with our political systems.

英语翻译中国的各类法律不完善,而形式和程序也和美国有很大的差别.不同于美国,中国的司法机关并不独立,这根源在于我们的政治制度. “法律的不完善” 这个名词短语用英文怎么说? 急!奴隶制法律和封建制法律的背景包括中国的和世界的,时间以及主要事件,大体形式,简短精炼一点,做PPT用的 法律形式的含义 法律形式的含义 求一篇描写法律的文章,要求是通过中国由封建社会到现在的发展历史作出总结,内容是有关法律对国家的重要一定要通过描写中国的发展历史,讲讲正是由于法律的不完善才导致王朝的覆灭之 请帮忙把下面一段话译成英文本文的主要研究目的是以法律形式保护虚拟货币.经研究发现现阶段我国对虚拟货币的法律保护还不完善.本文的研究旨在于明确虚拟货币法律属性,利用现有法律 简述两栖动物对陆生环境的适应性和不完善性 各类学科的书籍英语翻译 英语动词的各类ing形式 各类形式的词语,如:AABC.帮个忙, 英语翻译法律与道德的关系自古就是中西方法学所探讨的热点,围绕着两者之间的关系,西方法学诞生了许多的流派,其中最重要的是以自然法和分析法为代表,而在中国的法律进化中,主要表现 中国国策,法律根据什么而定? 中国一般法律的第一条和最后一条是什么 中国有关教育的法律? 中国的法律解释有几种? 中国法律存在的漏洞 加强民主和法制建设而颁布的法律是哪部?