“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 08:25:10
“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
xU[rFJb6^\!<! 16Bq[i5xRNU>+U| ׹{urvi'-y6F^VҭBu/iiWܟr+Z.u42_2?=!5i Krf/- rW2zʜLJϚzZ=m{pvz D\0D n_dV2;id-:DU"wE7sZ{777_P%UXaaYLMP<hyZY m<ȉFw*Z:l?U_/ <;ޖBJkU\JZ^(MJ4@D"䘑fFț?R⇍]г:RZ R]Cv4 ]S@;%Q4r!bQ vDuO2j rSgVFXFrs@/IDcb(itdETUηԮV-&m!OI0`|NSOhI)ϳ_?UP98

“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.
“夜雨寄北”[唐]李商隐
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池.
何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时.

“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;
巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水.
何时你我能重新相聚,共剪西窗烛花,
再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思.
另一种翻译:
您问我的归期,但我的归期没有定,
我是独居在巴山的旅馆里,面对不停夜雨,只见秋天的池水往上涨.
什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈,
又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景.
诗文赏析来源《夜雨寄北》,选自《李义山诗集》或刘学锴、余恕诚《李商隐诗歌集解》(三册),是李商隐脍炙人口的抒情短章,是诗人写给远在北方的妻子的.当时诗人被秋雨阻隔,滞留荆巴一带,妻子从家中寄来书信,询问归期.但秋雨连绵,交通中断,无法确定,所以回答说:君问归期未有期.这一句有问有答,跌宕有致,流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅之愁.诗人与夫人王氏伉俪情深,时刻盼望能速归故里,与妻子共坐西窗之下,剪去烛花,深夜畅谈.而此时,只能苦苦思念.诗只有四句,却情景交融,虚实相生,既包含空间的反复对照,又体现时间的回环跳跃.“何当”为设想之词,设想由实景而生,所以第二句中的巴山夜雨成为设想中回忆的话题,自然成为“却话巴山夜雨时”这样的巧妙诗句.

“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 《夜雨寄北》君问归期未有期表达效果 君问归期未有期整首诗是什么意思李商隐的《夜雨寄北》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时 夜雨寄北 唐 李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 英语翻译夜雨寄北 李商隐 君问归期未有期,巴山夜鱼涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 唐·李商隐《夜雨寄北》:“君问归期未有期 ,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛 ,却话巴山夜雨时.”诗句中的“巴山夜雨”是怎样形成的? 夜雨寄北 李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.这首诗中 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.描写的是什么季节的什么植物 为什么巴山会有夜雨?夜雨寄北 李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 夜雨寄北的问题,急夜雨寄北 (唐)李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.1.诗中两处“巴山夜雨”所描写的场景是否相同?为什么?2.“剪烛西窗”已经 《君问归期未有期 唐代大诗人李商隐的名作《夜雨寄北》中写道:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.”这首诗让西蜀巴山的夜雨闻名天下.试分析巴山多夜雨的原因. 《夜雨寄北》李商隐 “问归期”蕴含诗人怎样的情感?“未有期”透露出诗人怎样的心情?诗中的“秋”起何作用? 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池 君问归期未有期下一句是什么 君问归期未有期的下句是? 君问归期未有期下一句是什么? 君问归期未有期的后半句 君问归期未有期的后一句