作业帮文言文《高山流水》的原文+翻译如题
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 22:26:00
xSr@}.C^I}N}j5bc"ZFSҪ@$D>J½+ȏvfs^JGثs5w oDOL* :z=q*p/]|=8:,o4fhJ~ũ3B4i" t +R I+MMpR\J x`&*eaaWOϔ0ؙ߮1c/kB\*ߩ+vCoSx#\zpڢ@krBE_-˼0o1Ȇ]ˋG6R٤4aURL/I; l9Z?76B
cLE-S' LJ1cl' "FX7Z@*l:i>M \Й!RNq
#dgN渰
Uhp?C"_Ό +
sNAz<ۭBUŦKӢ ! ά'{m `W w-^>jsG֗p١/c1hv
YX{11r+H8Bgɫy~o͘R([˓>& x $t\vF
UDU:xa
文言文《高山流水》的原文+翻译如题
文言文《高山流水》的原文+翻译
如题
文言文《高山流水》的原文+翻译如题
一日,伯牙与钟子期共游于泰山之阴,逢暴雨,二人止步于岩下.伯牙心情郁闷,于是弹奏了一会琴.琴曲起初表现的是雨落山涧的情景,接着模拟山流暴涨和岩土崩塌之音.每段曲弹奏完毕,钟子期“辄穷其趣”,把曲中意象说的穷极通透.伯牙于是离开琴而叹道：“善哉,善哉,阁下能听出曲中志趣,君所思即是我所思啊,我哪里能隐藏的了我的音声呢?”于是二人成为人生知己.列御寇在《列子·汤问》中记载,“伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰：‘善哉,峨峨兮若泰山.’志在流水,钟子期曰：‘善哉,洋洋乎若江河.’”《吕氏春秋》在《本味篇》中记载：“伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在泰山,钟子期曰：‘善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山’.少时而志在流水.钟子期曰：‘善哉鼓琴,洋洋乎若流水’