过故人庄 孟浩然 赏析

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 09:30:18
过故人庄 孟浩然 赏析
x[r@E`{I YxY<#C26 b2J+Q{RTǁ1+f{m݇?:ʵjU.?m⯶9O: 4,o]D,t,v>pQ,8K摰Ӛ; c &,ppn8)Y#z78rq!Xdfd{򃨅i^<ٌhYf3:U 6YQ.ߋ*p)p=,™0?2.:]JmE\񳇓ެq0D;)v z-lh,4=wtJqһ$'h=e¡{FT!KܓƓ&6ߦ""xP/, ]ޭ]q nf)A&.hkpH\] XKv;虩&u#AIimLYx\:OsI o*叵':

过故人庄 孟浩然 赏析
过故人庄 孟浩然 赏析

过故人庄 孟浩然 赏析
过故人庄
孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家.绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.待到重阳日,还来就菊花.
一、 赏析:
作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程.其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切.
二、 译文:
老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家.村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜.推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻.等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!