英语翻译“舞动双手”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 08:23:47
英语翻译“舞动双手”
xQR@͆"?b5:)FEP **Z@ &շ /Vs=\ȈD|A >8gl_E+TY'.;MePy SJ5MNS~eR?*kmG'Qf$eU{D)n'L' D=0aL vЙ ΐy&:i tCa&xc;^!FOhUЫ Ϧj&`5e[؁eFKd@%hC)Ur?(槢mcO4iB

英语翻译“舞动双手”
英语翻译“舞动双手”

英语翻译“舞动双手”
这种中文表达,英语不好表达,所以多列出了几个,都符合要求,
swing/throw/move one's hands in a elegant/genteel arc
动词及形容词的推荐顺序自前向后.似乎只有这样才能略微表现出一种与美有关的动作.
有点宅哈.在美剧中常常看到在动词后面加 up 在类似情境中的用法,但是没有找到支撑语法,要小心使用啥.

shake your hands

Dancing hands

Wave your hands