英文翻译:种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 15:50:10
英文翻译:种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢
xőJAo廀EX<XkHv%l%ͤtCMWRc)"uEvfǣnȳ `Nge4N::%:1ul-Nf֔'Z)TfyF^#6upI{^ס: %Ɉ->HDA\N=ΗņblQunH"oL:#]pxoNn1<>zv>/<,Ƙ@"E1Mԑ j @ZA( VC"H ATJ)C)*ڗă[9D)[=b͉HERd* b2 >֐I,/ǧ

英文翻译:种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢
英文翻译:种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在
地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢

英文翻译:种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢
的确真的有这句谚语的,而且来源是中国,只是句中的时间是20年.它的标题与内容翻译是:
The Best Time to Plant a Tree
“The best time to plant a tree was 10 years ago.The second best time is now.”
– Chinese Proverb

The best time to plant a tree was ten years ago and then is now