be that as it may?这个怎么翻译哦,有没有毕竟中国式的语言?

be that as it may是什么意思 be that as it may?这个怎么翻译哦,有没有毕竟中国式的语言? 帮我分析一下这个短语吧!be that as it may 有没有省略什么? 请教这个句子里as的用法It may be that Euto-centered American nation is declining as(这个‘AS’怎么理解) it gives way to a new Pacific civilization that will include,but not be limited to ,America. be that as it be that as it may it be known that (Be) that as it may,our expenditure is bound to increase.括号处为什么填be? It may be as well to stop that young screamer 请问这里为什么会有be? 可以用be that as it may短语造一个句子吗? it may be case that啥意思 It may be safely said that It may be as well to stop that young screamer .分析一下句子 有点不太明白 as is known to everybody ,it may now be too late to clean up the riveris known to everybody ,it may now be too late to clean up the river.A as B what C that it's just as true that saving water may be one of the most effective ways to save energyit's just as true 英语翻译With regard to futurist poetry,however,the case is rather difficult ,for whatever futurist poetry may be --even admitting that the theory on which it is based may be right ----it can hardly be classed as literature. surprise as it may may be we should stop that it's meaningless