作业帮there is strong and there is army strong怎么正确翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/29 09:53:53
there is strong and there is army strong怎么正确翻译?
there is strong and there is army strong怎么正确翻译?
there is strong and there is army strong怎么正确翻译?
军队力量强,一切都强
有强大的和有强大的军队
此句应该是在文章里或者台词里比较好翻译，
我觉得应该是：我们强大，军队强大。
Checkmate the end, I've lost again 最终将死（被将军），我再次迷失
my hope it is running out 我的希望将消失殆尽
Dead end, good bye, I fought I tried, 死胡同，再见，我曾斗争过我曾尝试过
in my desperation I cried out 在绝望的时候我呼喊
Y...
全部展开
Checkmate the end, I've lost again 最终将死（被将军），我再次迷失
my hope it is running out 我的希望将消失殆尽
Dead end, good bye, I fought I tried, 死胡同，再见，我曾斗争过我曾尝试过
in my desperation I cried out 在绝望的时候我呼喊
You told me to look to the sky 你让我抬头看天
your mercy opened my eyes 你的仁慈打开了我的眼睛
I saw an army strong and mighty, 我看见一支强大的军队
chariots ablaze 战车在燃烧着
I saw an army fighting for me, 我看见一支军队在为我而战
making a way, making me brave 杀开一条血路，令我勇敢
I saw an army 我看见一支军队
The final blow is soon I know, 我知道最后一战将打响
and their getting stronger and stronger 他们越来越强大
the end is close I feel alone, 结局将到来，我感到孤独
I can't hold on much longer I reach for You 我再也不能等待了，我要来到你的身边
You say there's no need to surrender, 你说不需要投降
Your mercy it helps me remember 你的仁慈令我记住
I saw an army strong and mighty,
chariots ablaze
I saw an army fighting for me,
making a way, making me brave
I saw an army
I feel salvation coming, lift up your eyes 我感觉到救赎即将到来，振奋你的双眼
I feel salvation coming on the hillside我感觉到救赎即将到来，在山上
I feel salvation coming, lift up your eyes
I feel salvation coming on the hillside
I saw an army strong and mighty,
chariots ablaze
I saw an army fighting for me,
making a way, making me brave
I saw an army strong and mighty,
chariots ablaze
I saw an army fighting for me,
making a way, making me brave
I saw an army
相同的地方我就不打出来了
都自己翻译的哦。网上找不到的
收起
there is strong and there is army strong