英语翻译是文言文的翻译啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 15:31:48
英语翻译是文言文的翻译啊
xTn"GZ8$2d>`d%? `v,nۈfUOɄHyi{ϽS~-E~3Մ|0It652?0 17ϧ]l:[eh:B ԰v[:|mʗc@J^Ne)f9RD,]V:hi+|F9Mb̊)u^0yn):w/aq+,Gq8jt͇k@0B;9)Q|Afƻk2''EnM^7/Fy::T(ݞRenR{бg>p-C@ORj4ڭJdj=ŘP _ַIbȠ#J"I 3ʃܵNgNVsom' J}5 JjQ<;, fAيeA8dx4%v=(TIdn:ly4ͣ jNȲxK2ե;{2wͻ7̱x$LQc<Q3'hFQh~XIwp˒Klk"o ~w^R9"z._#/P, aA*Ӡ !ݶgtp dAT4KuiyO07J>Bm?#"{Ef3YjcVК"9u}G}#uԃǍQ1WMb@^(kuђţSɬQr0~Tբb>:1Džqϩҕ0Ig|RF_d|b*U;8:qnWyL

英语翻译是文言文的翻译啊
英语翻译
是文言文的翻译啊

英语翻译是文言文的翻译啊
吴王浮于江,登乎狙之山(1).众狙见之,恂然弃而走(2),逃于深蓁(3).有一狙焉,委蛇攫,见巧乎王(5).王射之,敏给搏捷矢(6).王命相者趋射之(7),狙执死(8).
王顾谓其友颜不疑曰:“之狙也,伐其巧恃其便以敖予(9),以至此殛也(10),戒之哉!嗟乎,无以汝色骄人哉(11)!”颜不疑归而师董梧以助其色(12),去乐辞显,三年而国人称之.
【译文】
吴王渡过长江.登上猕猴聚居的山岭.猴群看见吴王打猎的队伍,惊惶地四散奔逃,躲进了荆棘丛林的深处.有一个猴子留下了,它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去,在吴王面前显示它的灵巧.吴王用箭射它,他敏捷地接过飞速射来的利箭.吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭,猴子躲避不及抱树而死.
吴王回身对他的朋友颜不疑说:“这只猴子夸耀它的灵巧,仗恃它的便捷而蔑视于我,以至受到这样的惩罚而死去!要以此为戒啊!唉,不要用傲气对待他人啊!”颜不疑回来后便拜贤士董梧为师用以铲除自己的傲气,弃绝淫乐辞别尊显,三年时间全国的人个个称赞他.

不要用傲气对待他人 全句应该 是嗟乎,无以汝色骄人哉吧!

用傲气对待他人