法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 08:18:00
法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~
xTɎA~T C$^ Î, m`đBn%MLm}j Tm_E$˶ԞK5qhMJ yϢ4]bZˌ̾4ݮ ]ç~^W}S?'oLW4M@? w1N@C;jϱw{i'B4ySԕ_Z#aȽl~Cw'T2nޡG`u83xU\}5P pLҸa~NQ] Jo)%$= +`%3؛qGG z` /5UY;nKTgKx9M7%wܖ}S ׸TM&a2^4 `OZC8`gDi~fFb~ —;v0VoCƭ? BCVOP=( x1VqNَ',WtNdքn6t*(Q^fuCԮS."x6HpH[ZPW)~V!rِ"T]"i&C]

法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~
法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~

法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~
对肯定疑问句而言,是就用oui,不是就用non.这个没什么难的.
你的疑惑在于否定疑问句.否定疑问句中,实际情况是肯定的就用si,(等于说这里si 取代了oui) 实际情况是否定的就用non.
只不过这时的si 要翻译成,不.后面用肯定.
这时的non 要翻译成,是.后面用否定.
一定要注意,用si 还是用non取决于现实情况.
举例：你不是学生吧?
是的,我不是.（即实际上不是,所以用non）
不,我是的.（即实际上是,所以用si）
对于否定疑问,关键要理解,问话人的本意是认为你不是,所以你如果真的不是,就是顺了说话人的意思,翻译是要译成肯定.反之亦然.
如果你还有疑问,可以再提出来.
补充：你记住一点,任何疑问句无论肯定或否定,只要与事实不符,就用non回答.与事实相符,1.如果是肯定疑问句,就用oui,2.如果是否定疑问句,就用si.

法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~ 法语moi non 和 moi si怎么区别用法 法语中si的用法是怎么样的? 法语 non-fumeurs salle au fond 并且 这里fond具体是什么用法和解释呢 【急】法语 si的用法和简单将来时 si和简单将来时怎么搭配的?法语 si的用法和简单将来时 si和简单将来时怎么搭配的? ch4和Sih4中C和Si的价态到底是什么? Non' le francais moyen c'est moi .这句法语怎么翻译 ,以及Non后面有撇是什么用法 , 法语 la pauvre fille n'est jamais entree dans un si grand magasin中si的用法1.法语 la pauvre fille n'est jamais entree dans un si grand magasin中si的用法2.si肯定回答否定疑问句或反驳否定句,求举例说明,简单点的句子 法语C'est pour ça que je pars 其中non的用法 法语 间接引语 否定用法 si 和ce que 怎么区别? 法语中belle、beau bel到底怎么用?尤其是这个bel?求上述三词用法的详解 法语介词à的用法是什么?想问下,法语中介词à的用法有很多,能否帮我归类总结一下呢? 法语中est-ce que和est-ce qui的用法和区别如题 法语中的未完成过去式和复合过去式有什么区别,各自的用法是什么? 法语dont的用法? 法语中arrive a 和 arrive de的意思 以及用法 法语中这个mes 和ses什么用法?跟阴性复数?还有什么类似的词? 法语中un和une用法有什莫区别呢?