晏子春秋 翻译 晏子将使楚.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 23:52:13
晏子春秋 翻译 晏子将使楚.
xTmr0 C.$giɴ0C bcJ $McK_Bw#Ҵ?])w[5YjF#3j%y}o{My:N?aVBy,-3[,2e0}]_t0S--LC8?d S<uq EYtx \'Wx{ OΠ~ :7ӄE=0hx_"N(j6/[ܛPdZmF`uD'd˥~[9{t\`y`LYhuUсyKD/)!w.YH-)8ܽ"g0XhVˍ:}{HHz&͇ƅ/h஡^G0ފ!Mүܨ2d!r/ua)}H ȣӕaN&%ç=z

晏子春秋 翻译 晏子将使楚.
晏子春秋 翻译 晏子将使楚.

晏子春秋 翻译 晏子将使楚.
晏子将要出使楚国.楚王听到这个消息,对侍从说:“晏婴,齐国的善于辞令的人,今天他将要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍从回答说:“当他到来时,请允许我们绑着一个人从大王面前走过.大王就问:‘他是哪国人?’侍从回答说,‘他是齐国人.’大王再问:‘犯了什么罪?’我们回答说:‘(他)犯了偷窃罪.’”   
晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名公差绑着一个人到楚王面前去. 楚王问道:“绑着的人是做什么(的人)?”(公差)回答 说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就擅长偷东西的吗?''晏子离开了坐席回答道:“我听说这样一件事:橘生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳子,只是叶子的形状相似,它们的果实的味道却不同.这样的原因是什么呢?(是因为)水土条件不相同啊.现在这个人生在齐国不偷东西,一到了楚国就偷东西,莫非楚国的水土使百姓善于偷窃吗?”   
楚王苦笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了.”