英语翻译问“求市未得”的“市”的意思是“集市”还是“买”,要说出为什么!说为什么?最好联系上下文回答.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 19:09:27
![英语翻译问“求市未得”的“市”的意思是“集市”还是“买”,要说出为什么!说为什么?最好联系上下文回答.](/uploads/image/z/8453697-33-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%97%AE%E2%80%9C%E6%B1%82%E5%B8%82%E6%9C%AA%E5%BE%97%E2%80%9D%E7%9A%84%E2%80%9C%E5%B8%82%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%E2%80%9C%E9%9B%86%E5%B8%82%E2%80%9D%E8%BF%98%E6%98%AF%E2%80%9C%E4%B9%B0%E2%80%9D%2C%E8%A6%81%E8%AF%B4%E5%87%BA%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%21%E8%AF%B4%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E6%9C%80%E5%A5%BD%E8%81%94%E7%B3%BB%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E6%96%87%E5%9B%9E%E7%AD%94.)
xSY@
H "gIba0`&DarQW/_\!e0'RWT&-*kC(
Y<s
g23+A/*\
dJo~cw'-~RL
k-=S֔_Kfҩun7G㶇JNE!qkBqkihuܺf E4d&&b!J%G7?EɫC>,ZN=>1ǂL]
`鍴5ͱz@;U{X4c섊VEQxާ{!%RYށ:nB
TN`Lrӑ,Y\^/bC7!
JW+-IOcþbj@6daR^NeH?,Օ&沁1bAQc^$y]dRPENGǺҠzO v61u lr2.OP
SQaXUh
eRs
YxJ~μ0
英语翻译问“求市未得”的“市”的意思是“集市”还是“买”,要说出为什么!说为什么?最好联系上下文回答.
英语翻译
问“求市未得”的“市”的意思是“集市”还是“买”,要说出为什么!
说为什么?最好联系上下文回答.
英语翻译问“求市未得”的“市”的意思是“集市”还是“买”,要说出为什么!说为什么?最好联系上下文回答.
求市未得中的:”市”,它的词性是(名词),意为(交易物品的场所,市场)
固求市之中的”市”,它的词性是(动词),意为(买,收买 )
王羲之性爱鹅.会稽有孤居姥,养一鹅善鸣,求市未得,遂携亲友命驾就观.姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日 .
首先,如果解释成买,那么全句理解为求买却得不到.翻译上不通.其次,如果解释为买,那么联系上下文,就是理解为他向老妇买,老妇不卖.却因为知道他来,就要杀了鹤给他吃.这里逻辑上不通.
所以.要理解为求(于)市.理解为到市场上求鹤.因为得不到.所以才和朋友一起去看老妇家的鹤
不知道这样的解释你满意不
英语翻译问“求市未得”的“市”的意思是“集市”还是“买”,要说出为什么!说为什么?最好联系上下文回答.
英语翻译不是这个意思,我问的是you用得对不对,还是说必须用yours
英语翻译"乡人问其子得失"中的得是啥意思啊?
在英语中,a是什么词性?问得是词性的意思啊!
“等闲识得东风面,万紫千红总是春”问:这句诗句的意思是?
问渠那得清如许?为有源头活水来.的意思是
英语翻译答得好的会加分的是歌词的意思
问渠那得清如许 中许的意思
英语翻译用过去式,不要机器翻得我的意思是这人车上有个小女孩
英语翻译是歌词的意思!
英语翻译啖是的意思
英语翻译是中文的意思
急求“智者问得巧,愚者问得笨”的标准英语翻译,谢谢~
英语翻译想问一下这句话的准确意思!
英语翻译不好意思,我问的中文意思怎么理解!
英语翻译最好是看得懂的,
英语翻译是问关于双学位的事
英语翻译我想问的是英文翻译