刘开 问说 全文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 02:38:19
xTkN@
wiP1y"B! %(~$2;_\zC
%{7̺tONVNޞ`C5k"KepRu_yӧYeHAls˒E:<uy'x^Y䳬
U
Ƀh[ݏY<:E=@rrsǀPx.EeKG㔏M,#y'@UH4!c0Y`qYɡhcàC:uN!WH/PBMM;@8bIW,JlwU@AKuWVmI
ZP!Pdo^xգolєC
Aь Am2=?@T4/(~
,3`f4]^s7TEߨHWS5Z<9h@z´U{˜|"xx7`
ˈ[MF~x2d^R#n+8_"hDh*6@f54+C9BC2QG|{ԳeȨokh%
i-APJf7t5)7ywI.L\8t(Ex1Tn
nY|[v˾O' S
刘开 问说 全文翻译
刘开 问说 全文翻译
刘开 问说 全文翻译
译文:
认为自己对,别人不对,(这是)世俗人的共同毛病,学习有未贯通(不理解的地方),(却)偏偏以为理解,(所持的)道理有不稳妥(的地方),(却)胡乱地凭主观猜测,像这样,就终生几乎(都)没有(什么)可问的事情(了).(对)比自己道德才能高的人,(就)妒忌他,不愿意向他问,(对)不如自己的人,(就)轻视他,(认为)不值得向他问,(对)同自己水平相同的人,抱着嬉戏的态度而不敬重他,不甘愿向他问,像这样,就天下几乎没有可以问的人了.(什么)人(都)不值得佩服了,(什么)事(都)没有可疑的了,这只是自以为是罢了.自以为是,那错误还是小的;自己知道自己的浅薄却严密地掩盖自己的过错,宁愿让学习最终不进步,(也)不愿意虚心向别人请教,这样危害自己的内心修养,(错误可就)大了,而陷入这(种大错误)的人常常(占)十分之八九.