作业帮翻译 《齐民要术》 一书的部分序文如题,翻译一下句子：今采捃经传,爰及歌谣,询之老成,验之行事,起自耕农,终于醯、醢,资生之业,靡不毕书.号曰：齐民要术 最重要的是翻译出这几句： 起自
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/03 01:57:15
xSmn@ ܥ=@ ,lب|44@ 5 6.zW؋Z6W͛gJt =ӆܸ
翻译 《齐民要术》 一书的部分序文如题,翻译一下句子：今采捃经传,爰及歌谣,询之老成,验之行事,起自耕农,终于醯、醢,资生之业,靡不毕书.号曰：齐民要术 最重要的是翻译出这几句： 起自
翻译 《齐民要术》 一书的部分序文
如题,翻译一下句子：
今采捃经传,爰及歌谣,询之老成,验之行事,起自耕农,终于醯、醢,资生之业,靡不毕书.号曰：齐民要术
最重要的是翻译出这几句： 起自耕农,终于醯、醢,资生之业,靡不毕书
翻译 《齐民要术》 一书的部分序文如题,翻译一下句子：今采捃经传,爰及歌谣,询之老成,验之行事,起自耕农,终于醯、醢,资生之业,靡不毕书.号曰：齐民要术 最重要的是翻译出这几句： 起自
如今我从经传书籍摘取,以及从民间歌谣中援引；向有经验的老成之士询问求教,并通过实践验证；从耕种田地之术开始到酿造、腌制的方法结束,（通过各种途径搜集生产的技术经验）.帮助谋生的经验技术,无不都写在书里,书名叫《齐民要术》.
起自耕农：从耕种田地之术开始 起自：从……开始
终于醯、醢：到酿造、腌制的方法结束 终于：到……结束 醯：酿造
醢：腌制
资生之业：帮助谋生的经验技术 资：帮助 生：谋生 业：经验技术
靡不毕书：无不都写在书里 靡：众多,形容词.毕：完毕,译为全部.
翻译 《齐民要术》 一书的部分序文如题,翻译一下句子：今采捃经传,爰及歌谣,询之老成,验之行事,起自耕农,终于醯、醢,资生之业,靡不毕书.号曰：齐民要术 最重要的是翻译出这几句： 起自
淘渊明前边的序文及序文翻译,
愚溪诗序文言文翻译
英语翻译如题,如有此书其它reading部分的翻译,一课+5~
城南旧事的序文是什么意思
荔枝图序文言文翻译,
滕王阁序文言句式全部的.
傅雷给儿子寄了书,要求傅聪仔仔细看书前序文,表明傅雷怎样的希望
古文 1《送李愿归盘谷序》一文中的李愿,是个居住在盘谷的___________.2“甘其食,美其服,安其居,乐其俗”是老子对________________的部分描述.3《送李愿归盘谷序》是一篇赠送隐士的序文,但大部
《云林石谱》的序文是谁写的?
《云林石谱》的序文是谁写的?
送东阳马生序文中写舍生的目的是什么?
兰亭集序与通常的序文有什么不同
求(新五代史.伶官传)翻译!kkkkkkkkkkkkkkkk不是序文,拜托把网址留一下
考研英语一的翻译题有没有把中文翻译成英文的部分?
什么是序文?那屈原生平序文是什么意思?
疯狂阅读青春卷‘同学少年’序文章如图 此书.要‘同学少年’ 一章节 序言的短文开头为 “是谁,在回不去的时光里喁喁自语……”
关于文天祥的《指南录》填空《 》是文天祥为自己的诗集《指南录》写的序文?