执子之手,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 05:30:37
执子之手,
xXYr"IJߌF]@Vu\ D"6!E X%$ H>*<"KWT6ӿe!"%uL]X,2_=y[R;|Wbai{@K-sG=WeI x^ZMYԣjZb}jqV!9,UmEBRѥ?[Ga[pҟ4f8nra?_”t)mxI'T őTO05ZT_S+'W *=lE3Fps4U!KI?u:FǍm-5X%G֧y˯irHu Hm`cEVI,یGT=鶁Xu& q(k玑6O:S6gȍI<1si#5~SjE@!.w]S2+B)5iSݷft 3L!{ԙm}ȏ)^ï)$l ؃Ep~m{`_`, zUo9;|~öngUX2{Y95V|cn.qr-YNR/XsWޯݧv}S r{%aa*Zu`ڰfL̏:|^jņ7 Qb 3𛔠DߏiZ2?)Oո}oɊu qn7Soc> p!7{hq} 1গUj>X4F Xt7*=g9buѐm2/ ,! 0*L:RV.=9YfaAAڐxrlg #ŲA*X'n 74s2BSw:h/ܣWf9tF5D ttxI5j$p-);E^ؚ:ZYzKi 7^dyoS"_tIJvbWʈ\p0?@cBUi/'i2Գ+ bS73fX>yZ}co1W+ED< (IOd;~"+i~.3[kVӖ[LF/'yLX<\lqcyhhю.c6w|:eT rx+<4[5i0S ld5=Z@; i  |+d o|ʱ220.v9#w$k2}T'rW_4gW(iކXxh܄©un2M

执子之手,
执子之手,

执子之手,
这句话一般形容夫妻或恋人,意思是牵着你的手,与你一起变老,有点象《最浪漫的事》的歌词.
出自《诗经.邶风.击鼓》
击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.
从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.
于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
这首诗反映了久戍异国的卫国战士的怨愤和对亲人的思恋之情.可以简易地翻译成:
战鼓敲得咚咚响,奔腾跳跃练刀枪.
国人挑土修漕城,我独南行上沙场.
跟随将军孙子钟,联合陈国与宋国.
不许我们回家乡,忧愁痛苦满心伤.
哪里是我栖身处?哪里丢失我的马?
让我哪里去寻找?在那山坡树林下.
生离死别好凄苦,先前与你有誓言.
紧紧拉着你的手,与你偕老到白头.
可叹远隔千万里,想要生还难上难.
可叹生死长别离,山盟海誓成空谈.

“死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老。”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
执子之手,与子共著.
执子之手,与子同...

全部展开

“死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老。”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
执子之手,与子共著.
执子之手,与子同眠.
执子之手,与子偕老.
执子之手,夫复何求?
这四句里只有“执子之手,与子偕老”是诗经里的文字(诗经里还有“君子偕老”的词句)。
这里有一个很有趣的话题,“死生契阔,与子成说”一句,毛《传》训“契阔”为“勤苦”,郑(郑玄)《笺》则发挥其意,谓“从军之士,与其伍约:‘死也、生也,相与处勤苦之中,我与子成相说爱之恩’(沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难,我们都不要独自跑掉而不顾对方)。”钱锺书在《管锥编》中评价说:“《笺》甚迂谬”,又指责其“穿穴密微”,并很幽默的将“死生契阔,与子成说”等句,比较《水浒传》第八回林冲刺配沧州临行云“生死存亡未保,娘子在家,小人身去不稳”语,断为“情境略近”。
另外两句的“共著”,“同眠”,都是拟“偕老”变化而来的,在网络文章中广为流传。

收起

执子之手,与子偕老,是诗经上的句子,而诗经上还有这样的一句,岂曰无衣,与子同裳。患难夫妻,说出话来都很有些惊天动地的意味。
执子之手,与子偕老”———不仅是形式上的相守,还有内容上的相爱,它的另外一种含意应该是,让我们相爱,让婚姻成为彼此永远的幸福。讲述人生经历记录生命感受。
“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这是多么旷阔辽远而又一往无前的爱情,千百年来打动过多少世人...

全部展开

执子之手,与子偕老,是诗经上的句子,而诗经上还有这样的一句,岂曰无衣,与子同裳。患难夫妻,说出话来都很有些惊天动地的意味。
执子之手,与子偕老”———不仅是形式上的相守,还有内容上的相爱,它的另外一种含意应该是,让我们相爱,让婚姻成为彼此永远的幸福。讲述人生经历记录生命感受。
“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这是多么旷阔辽远而又一往无前的爱情,千百年来打动过多少世人的内心?

收起

就是说你们要手牵者手相互照顾
相互支持遇到困难一起面对
度过快快乐乐的一生!