中学语文第某册文言文注释种的训诂问题研究 一篇论文 要求有 内容提要 关键字 注脚 参考文献 2000字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 06:08:50
中学语文第某册文言文注释种的训诂问题研究 一篇论文 要求有 内容提要 关键字 注脚 参考文献 2000字
xWrGf$US*o%./"lo$x  @`@=3+Bf2v 8ƋθJڽKz*랟u8 M=-1gfXymz6RL^Vi~yF ʼq۞CoqSx񿊋|ĞlUlsس'_تiZX?Jy|0,cmLO])-ǩ3`3 $ )JmW̆:'3~2)^6UΤ=-znE/ܸUHNJf >&7?qCotwcqPwY %C^8ؗ~ULL Ϫ',xArj؂;'-¿ea|rW;C:q8/ fA7*\˖{w'ʍ p"M*Ay,n'A!k%qҁV*y&F!0D^.X dQ nr qW&H 9F Dhc> @l?I0tsT*QNn3 +.5Dw%a`ȫ+[E 팋&&13'aaņHW&A/Cntq-n w߳ t" \Nl=pOoZQYcʝ&oYg n-)&la2!;= cZ  E\=&TԶ9A jg?ɵ nR@ ;htl>LF|ZfzUGsd݊S#Rϑ\zj^"(1-v;uEI("J),3Pi%AV!"J3}Lk\ qjQrƒxB; #kxe()E7ϺZ^ 薩GqR` 7d 8*BA9C.w¤ ;Y}|E 'p dM )3.Ll :OЧӊg V6PɅA[GTWŃ$"~_۱xb>qr'(4tљ |'h]Z@uE["u$2kmV78a_KA#5~}ikе^f8xЖ+aٯi` нFd^el~+D]ɸyw5,3 2XM  !zc.,?>NndCmH%MDj̰VBn-X5\(k ƙN%FyKy Ug-ř7"T-zwG1ZL$i67p*a#+foVuCd-[%!jU=֛?V# }S_< BTTgv9h1PX] [~vaQ4̰bu( [m FSބ"$+#l.H/-H-YHv,z? Q}Q'# ~xr+PQBÍ{!"ӧЀWi+CC Vrh0[rA[h[EAjf]yJřlpiAp}? jY_LdR4Qf\y>?1p]mBPo6Rqѷ?mOђp^zL?IIq

中学语文第某册文言文注释种的训诂问题研究 一篇论文 要求有 内容提要 关键字 注脚 参考文献 2000字
中学语文第某册文言文注释种的训诂问题研究 一篇论文 要求有 内容提要 关键字 注脚 参考文献 2000字

中学语文第某册文言文注释种的训诂问题研究 一篇论文 要求有 内容提要 关键字 注脚 参考文献 2000字
训诂学 facts and information
训诂学(“诂”音“gǔ”,同“古”)是中国传统研究古书中词义的学科,是中国传统的语文学——小学的一个分支.训诂学也在译解古代词义的同时,也分析古代书籍中的语法、修辞现象.他从语言的角度研究古代文献,帮助人们阅读古典文献.
所谓“训诂”,也叫“训故”、“故训”、“古训”、“解故”、“解诂”,用通俗的语言解释词义叫“训”;用当代的话解释古代的语言叫“诂”.“训诂”连用,最早见于春秋时期鲁国人毛亨注释《诗经》的书,书名叫《诗故训传》,“故”、“训”、“传”是三种注解古文的方法.训诂合用始见于汉朝的典籍.
分类
--------------------------------------------------------------------------------
训诂学可以有广义和狭义之分.广义的训诂学包括音韵学和文字学,狭义的训诂学只是小学中与音韵、文字相对的学科.
也有人将训诂学分为新旧两种.语言学家王力在1947年的《新训诂学》中提出“必须打破小学为经学附庸的旧观念,然后新训诂学才真正成为语史学的一个部门.”周大璞在《训诂学要略》中也说“训诂学的研究对象就是词义和词义系统,他的首要任务就是研究语义发展演变的规律.”新训诂学是相对旧有的训诂学而言的.
历史
--------------------------------------------------------------------------------
训诂学从先秦就已经开始了,到了汉朝时基本形成.,到了宋代,训诂学得到了很多的革新.元明时期,训诂学出现了衰退,而在清朝则是训诂学发展最辉煌的时候.现代则采用现代语言学的方法来发展训诂学.
研究对象
--------------------------------------------------------------------------------
历史上每种语言都在不断地变化,古书中有许多词义已经变化,或语法变化,历史语言学家考证古书中词的当代意义,编著出注疏书籍,为训诂学.训诂学最主要的研究对象是汉魏以前的古书中的文字.训诂学书籍有两种,一种专为注疏某一本重要的书,逐字解释全书的意义,如《论语注疏》、《毛诗注疏》、《韩非子集解》等;另一种是单纯解释古代的词汇,搜集古代词汇,分类注释,如《尔雅》、《说文解字》、《方言》等;此外后有对训诂学的书籍进行补充、考证、阐释的书籍,如《方言疏证》等.
研究方法
--------------------------------------------------------------------------------
训诂学研究方法有:
互训,用同义词互相解释,如“老,考也”;“考,老也”.
声训,用声音相似意义相同的字解释,如“衣,依也”,说明这个“衣”在古书中是当作“依”的意思.
形训,用字形说明其来源和意义,如“小土为尘”,说明“尘”字的意思是“小土”,这个简体字也是由此产生.
义训,用当代的词义解释古词的意义,如“明明、斤斤,察也”,是说“明明”、“斤斤”的意思是“察”.
反训,古代有的词和现代意义相反,需要用反义词注释,如“乱而敬,乱,治也”,说明这个“乱”字,在此处作“治”的意思.
递训,用几个词连续解释,如“庸也者,用也;用也者,通也;通也者,得也”,说明这个“庸”字用声训是从“用”字来的,但意思实际是“得”的意思.
参考书目
--------------------------------------------------------------------------------
# ''周大璞,训诂学要略,湖北人民出版社,1980''
# ''林尹,训诂学概要,台北正中书局,1993''
Category:语言学
Category:汉语音韵学